Capítulo 53

Eu deveria ser destruído ou deveria ser enviado para duro labute?"

"Sim", riu Samoylenko.

Laevsky também riu, e bebeu um pouco de vinho.

"Os ideais dele também" são despóticos, ele disse, enquanto rindo, e mordendo um
pêssego. "Mortais ordinários pensam no neighbour deles/delas--eu, você, homem,
na realidade--se eles trabalham para o bem-estar público. A Von são os homens de Koren
bonecos e nulidades, muito trivial ser o objeto da vida dele.
Ele trabalha, irá pela expedição dele e quebrará o pescoço dele, não, lá
por causa de amor para o neighbour dele, mas por causa de tal
abstrações como humanidade, gerações futuras, uma raça ideal de homens.
Ele se mostra para a melhoria da raça humana, e nós somos
nos olhos dele só escravos, comida para o canhão, bestas de fardo;
alguns ele destruiria ou alojaria fora em Sibéria, outros que ele quebraria,
através de disciplina, vá, como Araktcheev, os force a se levantar e ir
para cama para o som do tambor;  designaria eunuchs para preservar
nossa castidade e moralidade, ordenaria que eles incendiassem a qualquer um que
passos fora do círculo de nossa moralidade conservadora estreita;  e
tudo isso no nome da melhoria da raça humana. . . .
E o que é a raça humana? Ilusão, miragem. . . déspotas têm
sempre sido os ilusionistas. Eu o, irmão, entendo muito bem. EU
o aprecie e não negue a importância dele;  este mundo descansa em
homens como ele, e se o mundo só fosse esquerdo a tais homens como nós,
para toda nossa bom-natureza e intenções boas, nós deveríamos fazer como grande
umas bagunças disto como as moscas têm daquele quadro. Sim."

Laevsky se sentou ao lado de Samoylenko, e disse com sentimento genuíno:
"Eu sou um homem tolo, inútil, depravado. O ar que eu respiro, isto,
entretenha, ame, vida na realidade--para tudo aquilo, eu não cedi nada
troque tão longe mas mentindo, inatividade, e covardia. Cultive agora eu tenho
enganado me e outras pessoas;  Eu fui miserável sobre isto,
e minha miséria era barata e comum. Eu dobro meu humbly de parte de trás antes de Von