Capítulo 49

agüente."

Estava muito tarde para ir e jogar baralho;  não havia nenhum restaurante dentro
a cidade. Ele coloca novamente e coberto as orelhas dele que ele não pode
a ouça chorando, e ele se lembrou de repente que ele pudesse ir
Samoylenko. Evitar andamento perto de Nadyezhda Fyodorovna, ele adquiriu fora
da janela no jardim, escalou em cima da cerca de jardim e
ido ao longo da rua. Era escuro. Um navio a vapor, julgando por suas luzes,,
um passageiro um grande, há pouco tinha entrado.  Ele ouviu o estrépito do
cadeia de âncora. Uma luz vermelha estava se mudando rapidamente da costa o
direção do navio a vapor:  era as Alfândegas transportam andamento fora para isto.

"Os passageiros são adormecidos nas cabanas deles/delas. . ." Laevsky pensado,
e ele invejou a paz de mente de outras pessoas.

As janelas na casa de Samoylenko estavam abertas. Laevsky olhou dentro a
um deles, então em a outro;  era escuro e ainda nos quartos.

"Alexandr Daviditch, você é adormecido?" ele chamou. "Alexandr Daviditch!"

Ele ouviu uma tosse e um grito intranqüilo:

"Quem está lá? O que o diabo?"

"É eu, Alexandr Daviditch,;  com licença."

Um pequeno depois a porta abriu;  havia um brilho de luz macia de
o abajur, e a figura enorme de Samoylenko se apareceu tudo em branco, com
um nightcap branco na cabeça dele.

"O que agora?" ele perguntou, enquanto se arranhando e tomando fôlego duro de
sonolência. "Espere um minuto;  Eu abrirei a porta diretamente."

"Não aborreça;  Eu entrarei à janela. . . ."

Laevsky escalou dentro à janela, e quando ele alcançou Samoylenko,
o agarrado pela mão.

"Alexandr Daviditch", ele disse em uma voz tremendo, "exceto mim! Eu peço
você, eu o imploro. Me entenda! Minha posição é agonising. Se isto
vai em por outros dois dias que eu estrangularei dos que eu gosto. . .
como um cachorro."

"Espera um pouco. . . . Sobre o que está falando você exatamente?"

"Acenda uma vela."

"Oh. . . oh! . . ." suspirou Samoylenko, enquanto acendendo uma vela. "Meu Deus!
Meu Deus! . . . Por que, é passado, irmão."