Capítulo 48

quartos escuros, sufocantes, sombrios. Ambos estavam calados. Laevsky iluminado uma vela,
enquanto Nadyezhda Fyodorovna se sentou, e sem a se ir
capote e chapéu, ergueu os olhos melancólicos, culpados dela a ele.

Ele soube que ela esperou uma explicação dele, mas uma explicação
seria pesado, inútil e exaustivo, e o coração dele era pesado
porque ele tinha perdido controle em cima dele e tinha sido rude a ela. Ele
chanced para sentir no bolso dele a carta que ele tinha estado pretendendo
diariamente ler a ela, e pensamento se ele fosse lhe mostrar para isso
carta agora, viraria os pensamentos dela em outra direção.

"Está na hora para definir nossas relações", ele pensou. "Eu darei isto
o dela;  o que é ser será."

Ele tirou a carta e deu isto a.

"Leia. O interessa."

Dizendo isto, ele entrou no próprio quarto dele e se deita abaixo no sofá dentro
a escuridão sem um travesseiro. Nadyezhda Fyodorovna leu a carta,
e parecia a ela como se o teto estava caindo e o
paredes estavam rodeando nela. Parecia repentinamente escuro e fechou dentro
e terrível. Ela se cruzou depressa três cronometram e disseram:

"Lhe dê paz, O Deus. . . lhe dê paz. . . ."

E ela começou a chorar.

"Vanya", ela chamou. "Ivan Andreitch!"

Não havia nenhuma resposta. Pensando que Laevsky tinha entrado e tinha sido
se levantando atrás da cadeira dela, ela chorou como uma criança, e disse:

"Por que você não me falou antes disso ele estava morto? Eu não teria
ido para a piquenique;  Eu não deveria ter rido tão horrivelmente. . . . O
homens disseram coisas horrendas a mim. Isso que um pecado, isso que um pecado! Exceto mim,
Vanya, exceto mim. . . . Eu estive furioso. . . . Eu estou perdido. . . ."

Laevsky ouviu os soluços dela. Ele sentia abafado e o coração dele estava batendo
violentamente. Na miséria dele se levantou ele, se levantado no meio do quarto,,
procurado no escuro o modo dele na escuridão para uma fácil-cadeira pela mesa, e sentou
abaixo.

"Esta é uma prisão. . ." ele pensou. "Eu tenho que escapar. . . Eu não posso