Capítulo 40
O capitão policial, Kirilin, um homem alto, bonito que em tudo
resiste usou o grande-casaco dele em cima da túnica dele, com o arrogante dele
comportamento, carruagem imponente, e voz grossa, bastante rouca, olharam
como chefe provinciano jovem de polícia; a expressão dele estava triste
e sonolento, como se ele tinha sido há pouco waked contra o testamento dele.
"O que trouxe você para isto para, você o bruto?" ele perguntou para Kerbalay,
articulando cada palavra deliberadamente. "Eu ordenei que você nos desse
_kvarel_, e o que trouxe você, você Tatar feio? Eh? O que?"
"Nós temos bastante vinho de nosso próprio, Yegor Alekseitch", Nikodim,
Alexandritch observou, timidamente e educadamente.
"O que? Mas eu nos quero ter meu vinho, também,; Eu estou levando parte dentro o
piquenique e eu imaginamos eu tenho direito cheio para contribuir minha parte. EU
im-ma-gine assim! Traga dez garrafas de _kvarel_."
"Por que tantos?" Nikodim Alexandritch perguntado, em maravilha, Kirilin instruído
não tido nenhum dinheiro.
"Vinte garrafas! Trinta!" Kirilin gritado.
"Não importa, o" deixe, Atchmianov sussurrou a Nikodim Alexandritch;
"Eu pagarei."
Nadyezhda Fyodorovna estava em um humor alegre, danoso; ela
querido saltar e saltar, rir, gritar, arreliar, paquerar,.
No vestido de algodão barato dela com amor-perfeitos azuis nisto, nos sapatos vermelhos dela,
e o mesmo chapéu de palha, ela parecia a ela, pequeno, simples,,
ilumine, etéreo como uma borboleta. Ela atropelou a ponte raquítica e
procurado um minuto na água para sentir vertiginoso; então,
gritando e rindo, correu ao outro lado para o secante-abrigo,
e ela imaginou que todos os homens estavam a, Kerbalay plano, admirando.
Quando no rapidamente escuridão cadente que as árvores começaram a derreter em
as montanhas e os cavalos nas carruagens, e uma luz vislumbrou
nas janelas do _duhan_, ela escalou para cima a montanha pelo
pequeno caminho que zigzagged entre pedras e espinho-arbustos e sentou
em uma pedra. Abaixo, o acampamento-fogo estava queimando. Se aproxime o fogo,