Capítulo 32

com qualquer um, e se Laevsky achasse isto fora ele não acreditaria dentro
isto.

Havia só uma banho-casa para senhoras na mar-frente;  homens
tomado banho debaixo do céu aberto. Entrando na banho-casa, Nadyezhda,
Fyodorovna achou uma senhora anciã, Marya Konstantinovna Bityugov, lá,
e o filha Katya dela, aluna de quinze,;  ambos eles eram
sentando em um banco despir. Marya Konstantinovna era um agradável,
pessoa entusiástica, e distinta que falou um demorando e
voz patética. Ela tinha sido uma governanta até que ela tinha trinta-dois anos,
e então tinha se casado Bityugov, um funcionário do governo--um calvo
pequeno homem com o cabelo dele penteado em para os templos dele e com um mesmo
disposição submissa. Ela ainda estava apaixonada por ele, teve ciúmes,
se ruborizado ao palavra "amor", e contou todo um ela estava muito contente.

"Meu querido", ela chorou entusiasticamente, em ver Nadyezhda Fyodorovna,
assumindo uma expressão que todos seus conhecidos chamaram "amêndoa-oleoso."
"Meu querido, como encantador que você veio! Nós tomaremos banho junto
--isso está encantando!"

Olga arremessou depressa fora o vestido dela e chemise, e começou a despir
o amante dela.

"Não é isso mesmo nenhum para-dia quente como ontem?" dito Nadyezhda Fyodorovna,
encolhendo ao toque grosso do cozinheiro nu. "Ontem eu quase
morto do calor."

"Oh, sim, meu querido;  Eu poderia me respirar quase não. Vá você acredita
isto? Eu tomei banho ontem três vezes! Há pouco imagine, meu querido, três
tempos! Nikodim Alexandritch estava bastante intranqüilo."

"É possível ser tão feio?" Nadyezhda Fyodorovna pensado, olhando,
a Olga e a esposa do funcionário;  ela olhou a Katya e pensamento:
"A pequena menina não é feita mal."

"Seu Nikodim Alexandritch é muito encantando!" ela disse. "Eu simplesmente sou
apaixonado com ele."

"Ha, ha, ha!" chorado Marya Konstantinovna, com um riso forçado,;
"isso está encantando totalmente."

Livre das roupas dela, Nadyezhda Fyodorovna sentia um desejo para voar.
E parecia a ela que se ela fosse acenar as mãos dela que ela vai