Capítulo 3
Depois que uma noite longa gastasse em pensamentos tristes, improdutivos que
lhe impedido de dormir, e parecia intensificar a escuridão
e mormaço da noite, Laevsky sentia desatento e quebrado.
Ele sentia nenhum melhor para o tome banho e o café.
"Nos deixe ir em com nossa conversa, Alexandr Daviditch", que ele disse. "Eu não vou
faça um segredo disto; Eu falarei abertamente com você sobre um amigo. Coisas
está de um modo ruim com Nadyezhda Fyodorovna e mim. . . um muito ruim
modo! Me perdoe por forçar meus negócios privados em você, mas eu devas
fale."
Samoylenko que teve um misgiving do que ele ia falar aproximadamente,
derrubado os olhos dele e tocou tambor com os dedos dele na mesa.
"Eu vivi com ela durante dois anos e deixei da amar,"
Laevsky foi em; "ou, bastante, eu percebi que eu nunca tinha sentido qualquer
ame para ela. . . . Estes dois anos foram um engano."
Era o hábito de Laevsky como ele falou para contemplar atentamente ao cor-de-rosa
palmas das mãos dele, morder as unhas dele, ou beliscar os punhos de manga dele. E
ele fez tão agora.
"Eu sei muito bem você não me" pode ajudar, ele disse. "Mas eu lhe falo,
porque as pessoas malsucedidas e supérfluas como eu acham o deles/delas
salvação falando. Eu tenho que generalizar sobre tudo eu faço.
Eu sou ligado para olhar para uma explicação e justificação de meu absurdo
existência em alguém outro teorias, em tipos literários--no
idéia que nós, russo da classe alta, estamos nos degenerando, por exemplo,,
e assim por diante. Por exemplo, ontem à noite eu me confortei pensando
todo o tempo: 'Ah, como verdadeiro Tolstoy é, como impiedosamente verdadeiro!' E
isso me fez bom. Sim, realmente, irmão, ele é um grande escritor, diga
o que você gosta!"
Samoylenko que nunca tinha lido o Tolstoy e tinha estado pretendendo para fazer assim
diariamente da vida dele, estava um pequeno envergonhado, e disse:
"Sim, todos os outros autores escrevem de imaginação, mas ele escreve
diretamente de natureza."
"Meu Deus!" suspirado Laevsky; "como torceu todos nós estamos através de civilisation!