Capítulo 21

idéia!--não só é ele que é dissoluto, falso, e asqueroso,
mas nós. . . 'nós os homens do eighties', 'nós o spiritless, nervoso,
descendência da classe servo-possuindo'; 'civilisation nos incapacitou'
. . . na realidade, nós somos entender aquele tal um grande homem como Laevsky
é até mesmo grande pelo outono dele:  que a dissolução dele, a falta dele de
cultura e de pureza moral, é um fenômeno de história natural,
santificado por inevitabilidade;  que as causas disto são mundiais,
elementar;  e que nós deveríamos desligar um abajur antes de Laevsky, desde
ele é a vítima predestinada da idade, de influências, de hereditariedade, e
assim em. Todos os funcionários e as senhoras deles/delas estavam em êxtases quando
eles o escutaram, e eu não pude entender por muito tempo isso que
tipo de homem eu tive que negociar com, um cínico ou um velhaco inteligente. Tal
tipos como ele, no intelectual de superfície com um conhecimento superficial de
educação e muito conversa sobre a própria nobreza deles/delas, é
muito inteligente posando como naturezas excepcionalmente complexas."

"Segure sua língua!" Samoylenko chamejou para cima. "Eu não permitirei um
companheiro esplêndido ser falado doente de em minha presença!"

"Não interrompa, Alexandr Daviditch", disse coldly de Koren para Von;  "EU
há pouco está terminando. Laevsky está por nenhum meios um organismo complexo. Aqui
é o esqueleto moral dele:  pela manhã, chinelos, um tome banho, e café;
então até jantar-tempo, chinelos, um constitucional, e conversação;
a dois chinelos de hora, o jantar, e vinho;  às cinco horas um tome banho,
chá e entretém, então _vint_ e mentindo;  a dez ceia de hora e vinho;
e depois de sono de meia-noite e femme_ de _la. A existência dele é limitada
dentro deste programme estreito como um ovo dentro de sua concha. Se
ele caminha ou senta, está bravo, escreve, alegra, pode tudo seja reduzido
para vinho, cartões, chinelos, e mulheres. Mulher joga um fatal, subjugando