Capítulo 17

"Adquirir a manteiga, Sua Excelência", responderam os agitaram ordenadamente
em uma voz rachada.

"Faça pressa;  está no armário! E diz para Daria que ponha algum funcho
no jarro com os pepinos! Funcho! Cubra a nata para cima, enquanto abrindo brecha
retardatário, ou as moscas entrarão nisto!"

E a casa inteira parecia ressoando com os gritos dele. Quando era
dez ou quinze atas para dois o diácono entraria;  ele era um
homem jovem magro de vinte e dois, com cabelo longo, sem barba e um
bigode dificilmente perceptível. Entrando no desenho-quarto, ele cruzou
ele antes do ikon, sorriu, e ofereceu a mão dele a Von Koren.

"Bom-manhã", o zoologista disse coldly. "Onde você esteve?"

"Eu tenho pegado mar-gudgeon no harbour."

"Oh, claro que. . . . Evidentemente, diácono, você nunca estará ocupado
com trabalho."

"Por que não? Trabalho não está como um urso;  não corre fora no
bosques", disse o diácono, enquanto sorrindo e empurrando as mãos dele no
bolsos muito fundos da batina branca dele.

"Há ninguém para o chicotear!" suspirado o zoologista.

Outros quinze ou vinte minutos passados e eles não foram chamados
para o jantar, e eles ainda poderiam ouvir o ordenadamente corrente no
cozinha e atrás novamente, andando ruidosamente com as botas dele, e
Grito de Samoylenko:

"Ponha na mesa! Onde suas inteligências são? Lave primeiro."

O diácono faminto e Von Koren começaram a bater no chão com
os saltos de sapatos deles/delas, expressando em deste modo a impaciência deles/delas como o
audiência em um teatro. Afinal a porta abriu e os molestaram
ordenança anunciou aquele jantar estava pronto! No jantar-quarto eles
foi conhecido por Samoylenko, se ruborize na face, colérico, suando
do calor da cozinha;  ele olhou furiosamente para eles, e com
uma expressão de horror, levou a tampa fora a terrina de sopa e ajudou
cada um deles para um pratada;  e só quando lhe convenceram que
eles estavam comendo isto com prazer e gostaram, ele deu um suspiro de
alívio e se resolveu na braço-cadeira funda dele. A face dele olhou
feliz e os olhos dele cresceram úmidos. . . . Ele verteu deliberadamente