Capítulo 10

com um sorriso agradável. "Você foi tomar banho? Ha, ha, ha! . . .
Meus cumprimentos para Nikodim Alexandritch!"

E ele foi em, enquanto sorrindo agradavelmente ainda, mas vendo um assistente
do hospital militar que vem para ele, carranqueou ele de repente,
o parado, e perguntou:

"Há qualquer um no hospital?"

"Ninguém, Sua Excelência."

"Eh?"

"Ninguém, Sua Excelência."

"Muito bem, corra junto. . . ."

Balançando majestosamente, ele trouxe a baia de limonada onde sentou um
cheio-bosomed judia velho que se distribuiu ser um georgiano, e
disse a ela tão ruidosamente quanto ele estava dando o comando
para um regimento:

"Seja tão bom sobre me dê um pouco de refrigerante-água!"

II

Laevsky não está amando Nadyezhda Fyodorovna mostrou para si mesmo principalmente dentro
o fato que tudo ela disse ou fez parecido a ele uma mentira, ou
equivalente a uma mentira, e tudo o que ele leu contra as mulheres e amor
parecia a ele perfeitamente aplicar a ele, para Nadyezhda Fyodorovna,
e o marido dela. Quando ele voltou para casa, ela estava sentando ao
janela, vestiu e com o cabelo dela feito, e com uma face preocupada
estava bebendo café e estava invertendo as folhas de uma revista gorda;
e ele pensou o bebendo de café não era tal um notável
evento que ela necessidade vestiu uma expressão preocupada em cima disto, e
que ela tinha estado desperdiçando o tempo dela fazendo o cabelo dela dentro um à moda
nomeie, como lá ninguém estava aqui para atrair e nenhuma necessidade para ser
atraente. E na revista ele viu nada mais que falsidade. Ele
pensamento ela tinha vestido e tinha feito o cabelo dela para olhar handsomer,
e estava lendo para parecer inteligente.

"Será certo para eu ir tomar banho para-dia?" ela disse.

"Por que? Não haverá um terremoto se você vai ou não, eu
suponha. . . ."

"Não, eu só pergunto no caso de o doutor deveria ser vexado."

"Bem, pergunte para o doutor, então,;  Eu não sou um doutor."

Nesta ocasião isso que Laevsky descontente a maioria em Nadyezhda Fyodorovna