Capítulo 87

e caminhou mais lentamente. Luzes, vermelho e verde, já estavam vislumbrando
na estação e ao longo da linha;  o vento tinha caído, mas flocos
de neve ainda estava descendo e a estrada tinha se ficado branca novamente.
Mas só na estação Sergey Nikanoritch parou, pensamento um minuto,
e retrocedeu resolutamente. Estava crescendo escuro.

"Me obrigue com o quinze cem, Yakov Ivanitch", que ele disse,
tremendo por toda parte. "Eu concordo."

VI

O dinheiro de Yakov Ivanitch estava no banco da cidade e foi investido
em segundas hipotecas;  ele só manteve um pequeno em casa, Só o que era
querido para despesas necessárias. Entrando na cozinha ele sentia para
a caixa de fósforo, e enquanto o enxofre estava queimando com uma luz azul
ele teve tempo para entender a figura de Matvey que ainda estava mentindo
no chão se aproxime a mesa, mas agora estava coberto com um branco
folha, e nada poderia ser visto mas as botas dele. Um grilo era
chirruping. Aglaia e Dashutka não estavam no quarto, eles eram
ambos sentando atrás do contador no chá-quarto, girando estame dentro,
silêncio. Yakov Ivanitch cruzou para o próprio quarto dele com um pequeno abajur
na mão dele, e puxou de debaixo da cama uma pequena caixa em qual
ele manteve o dinheiro dele. Este tempo havia nisto quatrocentos e
vinte um-rublo nota e prateia à quantia de trinta-cinco
rublos;  as notas tiveram um cheiro pesado desagradável. Pondo o dinheiro
junto no boné dele, Yakov Ivanitch saiu na jarda e então
fora do portão. Ele caminhou, enquanto olhando de lado a lado, mas lá
era nenhum sinal do garçom.

"Hi!" chorado Yakov.

Uma figura escura saiu da barreira ao cruzamento ferroviário
e veio irresolutely para ele.

"Por que você continua caminhando aproximadamente?" dito Yakov com vexação, como ele
reconhecido o garçom. "Aqui você está;  há um pouco menos que
quinhentos. . . . Eu tenho nenhum mais na casa."

"Muito bem;  . . . muito grato a você", Sergey Nikanoritch murmurado,
levando o greedily de dinheiro e enchendo isto nos bolsos dele. Ele era