Capítulo 66

Aglaia apoiou o queixo dela na mão dela e cantou dentro um magro, estridente,
voz demorando. E escada acima, sobre o teto, havia o som
de vozes vagas que pareciam ameaçando ou ominoso de mal. Ninguém
tinha vivido lá a muito tempo atrás no pavimento acima desde um fogo.
As janelas foram fechadas com tábuas, e garrafas vazias se deitam aproximadamente no
chão entre as vigas. Agora o vento estava batendo e estava vadiando, e
parecia como se alguém estava correndo e estava tropeçando em cima do
vigas.

A metade do mais baixo pavimento era usado como uma taverna, enquanto Terehov
família viveu dentro o outro meio, de forma que quando visitas bêbedas eram
ruidoso na taverna toda palavra que eles disseram poderia ser ouvida dentro o
quartos. Matvey morou em um quarto próximo à cozinha, com um fogão grande,,
em qual, em dias velhos, quando esta tinha sido uma hospedaria postando, pão teve
sido assado diariamente. Dashutka que teve nenhum quarto dela próprio viveu
no mesmo quarto atrás do fogão. Um grilo gorjeou lá sempre
à noite e ratos correram dentro e fora.

Matvey iluminado uma vela e começou a ler um livro que ele teve
pedido emprestado do policial de estação. Enquanto ele estava sentando em cima disto
o serviço terminou, e todos eles foram para cama. Dashutka colocam,
também. Ela começou a roncar imediatamente, mas logo acordou e disse, enquanto bocejando:

"Você não deveria queimar uma vela para nada, Tio Matvey."

"É minha vela", Matvey respondido,;  "Eu comprei isto com meu próprio dinheiro."

Dashutka se virou um pequeno e dormiu novamente. Matvey sentou para cima
um tempo bom mais muito tempo--ele não tinha nenhum sono--e quando ele tinha terminado
a última página ele tirou um lápis de uma caixa e escreveu no livro:

"Eu, Matvey Terehov, li este livro, e pensa isto o muito melhor
de todos os livros li eu para qual eu expresso minha gratidão para
o oficial non-comissionado da Polícia de Estradas de ferro,
Kuzma Nikolaev Zhukov, como o possuidor deste livro inestimável."