Capítulo 62

Sergey Nikanoritch, o garçom, despejou cinco copos de chá e
os levado em uma bandeja para o espera-quarto. Ele tinha ido escassamente
em quando havia um grito:

"Isso é o modo para servir isto, a face de porco? Você não sabe como para
espere!"

Era a voz do estação-mestre. Havia um murmúrio tímido,
então novamente um grito severo e bravo:

"Se dê bem!"

O garçom voltou muito desanimado.

"Havia um tempo quando eu dei satisfação a contas e príncipes,"
ele disse em uma baixa voz;  "mas agora eu não sei servir chá. . . .
Ele me chamou nomes antes do padre e as senhoras!"

O garçom, Sergey Nikanoritch, tinha tido dinheiro uma vez do próprio dele, e
tinha persistido um bufê em uma estação de primeira classe que era uma junção,
na cidade principal de uma província. Lá ele tinha usado um engolir-rabo
casaco e uma cadeia de ouro. Mas coisas tinham ficado doentes com ele;  ele teve
desperdiçado todo seu próprio dinheiro em cima de fittings caro e serviço;
ele tinha sido roubado pelo pessoal dele, e entrando gradualmente
dificuldades, tinha se mudado para outra estação menos alvoroço. Aqui seu
a esposa tinha o deixado, enquanto levando com ela todos o prateado, e ele moveu
uma terceira estação de um ainda abaixe classe onde nenhum prato quente era
servido. Então para um quarto. Freqüentemente mudando a situação dele e
afundando abaixam e abaixam, ele tinha vindo afinal a Progonnaya, e
aqui ele vendia nada mais que chá e vodca barata, e para o almoço
ovos cozidos e lingüiças secas que fundem de piche e o qual
ele disse sarcasticamente só seja ajustado para a orquestra. Ele
estava por toda parte calvo o topo da cabeça dele, e teve olhos azuis proeminentes
e bigodes fechados grossos fora os quais ele penteou freqüentemente, enquanto olhando em
o pequeno espelho. Recordações do passado o assombraram continuamente;
ele nunca poderia se acostumar "só a lingüiça ajustada para a orquestra,"
para a rudeza do estação-mestre, e para os camponeses que usaram
pechinchar em cima dos preços, e na opinião dele era como impróprio