Capítulo 2
e tudo era como antes.
Logo o serviço terminou. Quando o bispo entrou na carruagem dele
dirigir casa, o homossexual, carrilhão melodioso dos sinos pesados, caros,
estava enchendo o jardim inteiro no luar. As paredes brancas, o
cruzes brancas nas tumbas, as vidoeiro-árvores brancas e sombras pretas,
e o longe-fora lua no céu exatamente em cima do convento, parecia
vivendo a própria vida deles/delas agora, separadamente e incompreensível, contudo mesmo
perto de homem. Era o começo de abril, e depois do morno
dia primaveral se ficava fresco; havia um toque lânguido de congelação, e
poderia ser sentida a respiração de fonte no ar macio, frio. O
estrada do convento para a cidade era arenosa, os cavalos tiveram que ir
a um passo ambulante, e em ambos os lados da carruagem no brilhante,
luar calmo havia as pessoas que marcham ao longo de casa de igreja
pela areia. E tudo estavam calados, penetrado pensamento,; tudo
ao redor parecido bondoso, jovem, consangüíneo, tudo--árvores e céu
e até mesmo a lua, e a pessoa desejou para pensar que assim seria
sempre.
Afinal a carruagem dirigiu na cidade e estrondeou junto o
rua principal. As lojas já estavam fechadas, mas a Erakin, o
lojista de milionário, eles estavam tentando as luzes elétricas novas,
que chamejou brightly, e uma multidão das pessoas foi juntada redondo.
Então vindo ruas largas, escuras, desertas, um depois de outro,; então o
highroad, o país aberto, a fragrância de anseia. E de repente
lá rosa para cima antes dos olhos do bispo uma parede de turreted branca, e
atrás disto um campanário alto no luar cheio, e ao lado disto cinco
lustrando, cúpulas douradas,: este era o Monastério de Pankratievsky, em
o qual Bispo Pyotr viveu. Também, e aqui alto sobre o monastério,
era a lua silenciosa, sonhadora. A carruagem dirigiu dentro no portão,
mastigando em cima da areia; aqui e lá no luar havia
olhar rápido de figuras monásticas escuras, e havia o som de
passos nas bandeira-pedras. . . .
"Você sabe, sua santidade, seu mamma chegaram enquanto você estava fora,"