Capítulo 17

Tudo isso me oprime. . . me oprime."

"O que? Deus Jesus Christ. . . . Isso é o modo. Venha, durma bem,
sua santidade! . . . Do que é o bem falando? Não é nenhum uso.
Bom-noite!"

O bispo não dormiu toda a noite. E às oito horas no
manhã que ele começou a ter hemorragia dos intestinos. O irmão secular
estava alarmado, e correu primeiro ao archimandrite, então para o
doutor de monastério, Ivan Andreyitch que viveu na cidade. O doutor,
um homem velho robusto com uma barba cinzenta longa, fez um exame prolongado
do bispo, e continuou tremendo a cabeça dele e carranqueando, então disse:

"Você sabe, sua santidade, você tem febre tifóide?"

Depois de uma hora ou assim de hemorragia o bispo parecia muito mais magro,
mais pálido, e perdido;  a face dele parecia enrugada, os olhos dele pareciam maiores,
e ele parecia mais velho, mais curto, e parecia a ele que ele era
mais magro, mais fraco, mais insignificante que qualquer um, que tudo
isso tinha tido se retirou longe, longe e nunca iria em
novamente ou seja repetido.

"Como bom", ele pensou, "como bom!"

A mãe velha dele veio. Vendo a face enrugada dele e os olhos grandes dele, ela,
foi amedrontado, ela caiu nos joelhos dela pela cama e começou a beijar
a face dele, os ombros dele, as mãos dele. Também, e a ela parecia isso
ele estava mais magro, mais fraco, e mais insignificante que qualquer um, e agora
ela esqueceu que ele era um bispo, e o beijou como se ele seja
uma criança muito próximo e muito querido a ela.

"Pavlusha, bem", que ela disse;  "meu próprio, meu filho de bem! . . . Por que
você está assim? Pavlusha, me responda!"

Katya, pálido e severo, estava ao lado dela, incapaz entender isso que
era a questão com o tio dela, por que havia tal um olhar de sofrer
no face da avó dela, por que ela estava dizendo tal triste e comovedor
coisas. Até agora ele não pôde proferir uma palavra, ele poderia entender
nada, e ele imaginou ele era um homem ordinário simples que ele era
caminhando depressa, cheerfully pelos campos, que bate com seu
adira, enquanto sobre ele estava o céu aberto tomado banho em sol, e