Capítulo 13

o cérebro dele assim que os olhos dele estivessem fechados o prevenido de dormir.
Como no dia antes de, sons o localizaram dos quartos adjacentes
pelas paredes, vozes, o tinido de óculos e colheres de chá. . . .
Marya Timofyevna era gaily Pai Sisoy revelador alguma história com
voltas pitorescas de fala, enquanto o posterior respondeu dentro um amuado,
ill-humoured expressam:  "Os aborreça! Não provável! Isso que logo!" E o
bispo novamente feltro vexou e então feriu isso com outras pessoas o seu
mãe velha se comportou de um modo simples, ordinário, enquanto com ele, ela
filho, ela era tímida, falou pequeno, e não disse o que ela quis dizer, e
até mesmo, como imaginou ele, teve durante tudo esses três dias continuou tentando
na presença dele achar uma desculpa por se levantar, porque ela era
envergonhado a sentar antes dele. E o pai dele? Também, ele provavelmente,
se ele tivesse estado vivendo, não teria podido proferir uma palavra dentro
a presença do bispo. . . .

Algo caiu no chão abaixo dentro o adjacente se aloje e era
quebrado;  Katya deve ter derrubado uma xícara ou um pires, para Pai Sisoy,
de repente briga e disse furiosamente:

"Isso que uma amolação regular que a criança é! Deus perdoa minhas transgressões!
A pessoa não pode prover bastante para ela."

Então tudo estavam quietos, os únicos sons vieram de fora. E quando o
bispo abriu os olhos dele ele viu Katya no quarto dele, enquanto se levantando imóvel,
o encarando. Os cabelos vermelhos dela, como sempre, estavam para cima de abaixo o
penteie como um halo.

"É que você, Katya?" ele perguntou. "Que é escada abaixo que mantém
abrindo e fechando uma porta?"

"Eu não ouço isto", Katya respondido,;  e ela escutou.

"Lá, alguém há pouco passou."

"Mas isso era um barulho em seu estômago, tio."

Ele riu e a acariciou na cabeça.

"Assim você diz Primo Nikolasha cortes para cima pessoas mortas?" ele perguntou depois
uma pausa.

"Sim, ele está estudando."

"E ele é tipo?"

"Oh, sim, ele é amável. Mas ele bebe vodca terrivelmente."