Capítulo 61
nos empregado. Eu não preciso dizer que nunca pudesse haver uma pergunta
de nossos direitos, e nós sempre tivemos que pedir o dinheiro nós ganhamos como
embora seja uma caridade, e estar de pé, esperando por isto à parte de trás,
porta, boné em mão.
Eu estava empapelando um quarto no clube próximo ao leitura-quarto; no
noite, quando eu há pouco estava me preparando, a filha de
Dolzhikov, o engenheiro, entrou no quarto com um pacote de livros
debaixo do braço dela.
Eu me curvei a ela.
"Oh, como você faz!" ela disse, enquanto me reconhecendo imediatamente, e segurando
fora a mão dela. "Eu estou alegre de o ver."
Ela sorriu e olhou com curiosidade e deseja saber a meu avental, meu
balde de pasta, o papel estirou no chão; Eu estava envergonhado,
também, e ela sentia desajeitado.
"Você tem que desculpar meu olhando para você goste isto", ela disse. "Eu tenho
sido contado tanto sobre você. Especialmente por Dr. Blagovo; ele simplesmente é
apaixonado com você. E eu tive o conhecimento de sua irmã
também; uma doçura, querida menina, mas eu nunca podem a persuadir aquele lá
não é nada terrível sobre seu adotar a vida simples. Pelo contrário,
você se tornou o homem mais interessante na cidade."
Ela olhou novamente para o balde de pasta e o papel de parede, e foi
em:
"Eu pedi para Dr. Blagovo que me fizesse melhor se familiarizou com você, mas
aparentemente ele esqueceu, ou não teve tempo. De qualquer maneira, nós nos familiarizamos
todos o mesmo, e se você viria e me veria bastante simplesmente que eu devo
seja extremamente endividado a você. Eu tão deseje para ter uma conversa. Eu sou um
pessoa simples", ela somou, enquanto oferecendo a mão dela a mim, "e eu espero
que você não sentirá nenhum constrangimento comigo. Meu pai não está aqui,
ele está em Petersburg."
Ela entrou fora no leitura-quarto, enquanto sussurrando as saias dela, enquanto eu
ido para casa, e por muito tempo não pôde conseguir dormir.
Aquele outono triste alguma alma amável, desejando aliviar evidentemente,