Capítulo 6

não lhe peça que viesse;  ele veio dele."

Pelas lágrimas dela a senhora examinou os artigos a dados e
dito:

"Isto não é tudo. . . . Não haverá quinhentos rublos'
valor aqui."

Pasha arremessou impulsivamente fora do tórax um relógio de ouro, um charuto-caso,
e cravos, e disse, enquanto arremessando para cima as mãos dela:

"Eu tenho nada mais partido. . . . Você pode procurar!"

A visita deu um suspiro, com mãos trêmulas torceram as coisas
para cima no lenço dela, e saiu sem proferir uma palavra, sem
acernar com a cabeça a cabeça dela até mesmo.

A porta do próximo quarto aberto e Kolpakov entrou.  Ele era
pálido e continuou tremendo a cabeça dele nervosamente, como se ele tinha engolido
algo muito amargo;  lágrimas estavam brilhando nos olhos dele.

"Que presentes fez você me?" Pasha perguntou, enquanto se se lançar sobre nele.
"Quando o fez, me permita lhe perguntar?"

"Presentes. . . isso não é não importa!" dito Kolpakov, e ele lançou o seu
cabeça. "Meu Deus! Ela chorou antes de você, ela se humilhou. . . ."

"Eu estou lhe perguntando, que presentes fez você me?" Pasha chorou.

"Meu Deus! Ela, uma senhora, tão orgulhoso, tão puro. . . . Ela estava pronta ir
abaixo nos joelhos dela para. . . para esta moça! E eu a trouxe
isto! Eu permiti isto!"

Ele apertou a cabeça dele nas mãos dele e gemeu.

"Não, eu nunca me perdoarei para isto! Eu nunca perdoarei
eu! Adquira longe de mim. . . você baixa criatura!" ele chorou com
repulsão, apoiando longe de Pasha, e a empurrando fora com
mãos trêmulas. "Ela teria abaixado nos joelhos dela, e. . .
e para você! Oh, meu Deus!"

Ele vestiu rapidamente, e empurrando aparte desdenhosamente Pasha, fez
para a porta e saiu.

Pasha colocam e começaram a lamentar em voz alta. Ela já estava lamentando
as coisas dela que ela tinha dado tão impulsivamente, e os sentimentos dela
estava ferido. Ela se lembrou como três anos atrás um comerciante tinha batido
o dela para nenhum tipo de razão, e ela lamentou mais ruidosamente que já.


VEROTCHKA

IVAN ALEXEYITCH OGNEV se lembra como naquela noite de agosto que ele abriu