Capítulo 4

"Senhora, ele nunca me fez um presente de qualquer coisa!" Pasha lamentou,
começando a entender.

"Onde o dinheiro está? Ele desperdiçou o próprio dele e meu e outro
pessoas. . . . O que restou tudo? Escute, eu o imploro! Eu era
levado fora por indignação e disse muitas coisas sórdidas para
você, mas eu me desculpo. Você me tem que odiar, eu sei, mas se você é
capaz de condolência, o coloque em minha posição! Eu o imploro
me devolva as coisas!"

"H'm!" dito Pasha, e ela encolheu os ombros os ombros dela. "Eu vou com
prazer, mas Deus é minha testemunha, ele nunca me fez um presente de
qualquer coisa. Me, em minha consciência, acredite. Porém, você tem razão,
embora", disse o cantor em confusão, "ele me trouxe dois pequeno
coisas. Certamente eu os devolverei, se você deseja isto."

Pasha tirou fora um das gavetas na banheiro-mesa e levou
fora disto uma pulseira de ouro oca e um anel magro com um rubi nisto.

"Aqui, senhora!" ela disse, enquanto dando para a visita estes artigos.

A senhora corou e a face dela tremeu. Ela estava ofendida.

"O que está dando você me?" ela disse. "Eu não estou pedindo caridade,
mas para o que não pertence a você. . . o que você levou
vantagem de sua posição para apertar fora de meu marido. . . isso
homem fraco, infeliz. . . . Na quinta-feira, quando eu o vi com meu marido
ao harbour você estava usando broches caros e pulseiras.
Assim não é nenhum uso seu tocando o cordeiro inocente a mim! Eu lhe pergunto para
a última vez:  você me dará as coisas, ou não?"

"Você é um esquisito, em minha palavra", disse Pasha, enquanto começando a sentir
ofendido. "Eu o asseguro que, exclua a pulseira e este pequeno
toque, eu nunca vi uma coisa de seu Nikolay Petrovitch. Ele
me traz nada mais que doces bolos."

"Doces bolos!" rido o estranho. "Em casa têm as crianças
nada para comer, e aqui você tem doces bolos. Você absolutamente refugo
restabelecer os presentes?"

Não recebendo nenhuma resposta, a senhora sentou, abaixo e fitou em espaço,