Capítulo 33

não entre no corredor. Também, agora era evidente que ela só teve
olhado dentro durante um minuto.

"Meu pai estava falando sobre você", ela disse secamente, enquanto se ruborizando e
não olhando para mim. "Dolzhikov lhe prometeu um poste no
estrada de ferro-linha. Aplique a ele para-amanhã;  ele estará em casa."

Eu me curvei e lhe agradeci a dificuldade que ela tinha levado.

"E você pode deixar isto", ela disse, enquanto indicando o livro de exercício.

Minha irmã e ela subiram a Senhora Azhogin e durante duas atas
eles estavam sussurrando com ela olhando para mim;  eles estavam consultando
sobre algo.

"Realmente", sim disse Azhogin para Senhora, enquanto me surgindo suavemente e
olhando atentamente em minha face. "Realmente, sim se isto o distrai
de sério pursuits"--ela levou o livro manuscrito de minhas mãos
--"você pode entregar isto para outra pessoa;  não o aflija,
meu amigo, vá para casa, e sorte para você."

Eu disse adeus para ela, e foi embora superado com confusão. Como
Eu abaixei os degraus eu vi minha irmã e Anyuta Blagovo indo
fora;  eles estavam acelerando junto, falando avidamente sobre algo,,
provavelmente sobre meu andamento no serviço de estrada de ferro. Minha irmã teve
nunca estado a um ensaio antes, e agora ela era provável
consciência-ferido, e amedrontado o pai dela poderia descobrir isso,
sem a permissão dele, ela tinha sido ao Azhogins!

Eu fui para o dia que vem de Dolzhikov entre doze e um. O criado
me administrado em um quarto muito bonito que era o engenheiro
desenho-quarto, e, ao mesmo tempo, o estudo de funcionamento dele. Tudo
aqui era macio e elegante, e, para um homem tão desacostumado a luxo
como era eu, parecia estranho. Havia tapetes caros, braço-cadeiras enormes,,
bronze, quadros, ouro e armações de pelúcia;  entre as fotografias
se espalhado sobre as paredes havia mulheres muito bonitas, inteligente,,
faces adoráveis, atitudes fáceis,;  do desenho-quarto havia um
porta reta principal no jardim em para uma varanda:  a pessoa pôde
veja lilás-árvores;  a pessoa poderia ver uma mesa se deitada para o almoço, vários