Capítulo 32
até mim. "Eu há pouco estava falando com Senhora Mufke sobre superstições
quando eu o vi entrar. Meu Deus, minha vida inteira que eu fui
guerra empreendendo contra superstições! Convencer isso para os criados que
tolice que todos seus terrores são, eu sempre acendo três velas, e
comece todos meus empreendimentos importantes no décimo terceiro do mês."
A filha de Dolzhikov entrou, uma beleza rechonchuda, justa, vestiu, como
pessoas disseram, em tudo de Paris. Ela não agiu, mas uma cadeira
era fixo para ela na fase aos ensaios, e os desempenhos
nunca começou até que ela tivesse se aparecido na fila dianteira, enquanto deslumbrando e
surpreendendo todo o mundo com as roupas boas dela. Como um produto do
capital que lhe permitiram fazer observações durante os ensaios; e
ela fez assim com um doce sorriso indulgente, e a pessoa poderia ver que ela
olhado em nosso desempenho como uma diversão infantil. Foi dito
ela tinha estudado cantando ao Petersburg Conservatoire, e até mesmo
cantado durante um inverno inteiro em uma ópera privada. Eu pensei o mesmo dela
encantando, e eu normalmente a assisti pelos ensaios e
desempenhos sem tirar os olhos dela.
Eu há pouco tinha apanhado o livro manuscrito para começar a incitar quando
minha irmã fez o aparecimento dela de repente. Sem se ir o capote dela
ou chapéu, ela me subiu e disse:
"Venha, eu o imploro."
Eu fui com ela. Anyuta Blagovo, também no chapéu dela e usando uma escuridão
oculte, estava se levantando atrás das cenas à porta. Ela era o
filha do Presidente Assistente do Tribunal que tinha segurado isso
escritório em nossa cidade quase desde então o estabelecimento do circuito
tribunal. Desde que ela era alta e teve uma figura boa, a ajuda dela era
considerado indispensável para vivants_ de _tableaux, e quando ela
representado uma fada ou algo como Glória a face dela queimou com
vergonha; mas ela não levou nenhuma parte em desempenhos dramáticos, e veio
os ensaios só para um momento em alguma incumbência especial, e fez