Capítulo 12

Você sabe, Vera Gavrilovna, aqui eu vivi vinte e nove anos
no mundo e nunca teve um romance. Nenhum episódio romântico em meu
vida inteira, de forma que mim só saiba por boato de encontro, 'avenidas
de suspiros', e beijos. Não é normal! Na cidade, quando a pessoa senta dentro
os alojamentos da pessoa, a pessoa não nota o espaço em branco, mas aqui no fresco
areje a pessoa sente isto. . . . A pessoa se ressente com isto!"

"Por que é?"

"Eu não sei. Eu suponho eu nunca tive tempo, ou talvez era eu
nunca conheceu as mulheres que. . . . Na realidade, eu tenho muito poucos conhecidos
e nunca vai em qualquer lugar."

Para uns trezentos passos as pessoas jovens entraram em em silêncio.
Ognev continuou olhando à cabeça nua de Verotchka e mantô, e dias
de fonte e verão subiu à mente um dele depois de outro. Teve
sido um período quando longe dos alojamentos de Petersburg cinzentos dele, desfrutando
o calor amigável de pessoas amáveis, natureza, e o trabalho que ele amou,
ele não tinha tido tempo para notar como os pôr-do-sol seguiram o brilho de
amanheca, e como, um depois de outro que prediz o fim de verão,
primeiro o rouxinol deixou de cantar, então o codorniz, então um pequeno
depois o landrail. Os dias passaram desadvertido, de forma que vida,
deveria ter estado contente e fácil. Ele começou a chamar em voz alta como relutantemente
ele, pobre e desacostumado mudar de cena e sociedade, tinha vindo
ao término de abril para o N----Distrito onde ele tinha esperado
tristeza, solidão, e indiferença para estatísticas que ele
considerado era agora o dianteiro entre as ciências. Quando ele chegou
em uma manhã de abril à pequena cidade de N----ele tinha posto em
a hospedaria mantida por Ryabuhin, o Crente Velho onde para vinte kopecks
um dia eles tinham lhe dado uma luz, quarto limpo contanto que ele
não deveria fumar em lugar fechado. Depois de descansar e achar que era o
presidente do Distrito Zemstvo, ele tinha se partido imediatamente a pé
para Kuznetsov. Ele teve que caminhar três milhas por prados luxuriantes e
copses jovem. Cotovias estavam andando sem destino nas nuvens, enchendo o ar,