Capítulo 65

Só é visto pela lua que flutua no céu e pio
caressingly pelos buracos na parede do celeiro deserto.


MENINOS

"VOLODYA veio!" alguém gritou na jarda.

"Mestre Volodya está aqui!" Natalya gritado o cozinheiro, correndo no
jantar-quarto. "Oh, Meu Deus!"

A família de Korolyov inteira que tinha estado esperando o Volodya deles/delas
de hora a hora, apressou às janelas. À porta da frente de pé
um trenó largo, com três cavalos brancos em uma nuvem de vapor. O
trenó estava vazio, para Volodya já estava no corredor, enquanto desamarrando o seu
cubra com dedos vermelhos e frios. O sobretudo escolar dele, o boné dele, seu,
snowboots, e os cabelos nos templos dele eram todo o branco com congelação,
e a figura inteira dele de cabeça para caminhar difundiu tal um agradável,
cheiro fresco da neve que a mesma visão dele fez um desejo
tremer e dizer "brrr!"

A mãe dele e tia correram beijar e o abraçar. Natalya engordou abaixo
aos pés dele e começou a puxar fora o snowboots dele, as irmãs dele gritaram
com delícia, rangeram as portas e bateram, e o pai de Volodya,
no colete dele e camisa-mangas, colidiu fora com o corredor com
tesouras na mão dele, e clamou em alarme:

"Nós estávamos o esperando todo ontem? Você veio certo? Tido
uma viagem boa? Clemência em nós! você poderia o deixar dizer 'como você faz'
para o pai dele! Eu sou afinal de contas o pai dele!"

"Arco-emocione!" latido o cachorro preto enorme, Milord, em um baixo fundo, que bate
com o rabo dele nas paredes e mobília.

Durante duas atas havia nada mais que uma algazarra geral de alegria. Depois de
a primeira explosão de delícia estava em cima do Korolyovs notado isso
havia, além do Volodya deles/delas, outra pessoa pequena no corredor,
embrulhado para cima em lenços e mantôs e branco com congelação. Ele era
de pé perfeitamente ainda em um canto, na sombra de um grande raposa-forrado
sobretudo.

"Bem de Volodya que é?" perguntado para a mãe dele, em um sussurro.

"Oh!" chorado Volodya. "Isto é--me deixe apresentar para meu amigo Lentilov,