Capítulo 52

faminto;  Eu não lhe posso falar que miséria é, eu sempre estou chorando. E
o outro dia o mestre me deu com a cabeça com um último, de forma que mim,
caia abaixo. Minha vida é miserável, pior que qualquer cachorro. . . . Eu envio
saudações para Alyona, Yegorka um-de olhos, e o cocheiro, e não faz
dê minha concertina a qualquer um. Eu permaneço, seu neto, Ivan Zhukov.
Querido avô, venha."

Vanka dobrou a folha de escrever-papel duas vezes, e pôs isto em um
envelope que ele tinha comprado para o dia antes para um kopeck. . . . Depois de
pensando um pequeno, ele imergiu a caneta e escreveu o endereço:

              Avô de _To no village._

Então ele arranhou a cabeça dele, pensamento um pequeno, e somou:  _Konstantin
Makaritch._ Glad que lhe não tinha sido impedido de escrever, ele,
vista o boné dele e, sem vestir o pequeno greatcoat dele, correu
fora na rua como ele estava na camisa dele. . . .

O shopmen ao açougueiro antes de quem ele tinha questionado o dia,
lhe falou que foram postas cartas em poste-caixa, e das caixas
foi levado sobre por toda parte a terra em mailcarts com bêbedo
motoristas e tocando campainhas. Vanka correu ao mais próximo poste-caixa, e
empurre a carta preciosa na racha. . . .

Uma hora depois, acalmou por doces esperanças, ele estava são adormecido. . . .
Ele sonhou com o fogão. No fogão estava sentando o avô dele,
balançando as pernas nuas dele, e lendo a carta aos cozinheiros. . . .

Pelo fogão estava Enguia, enquanto abanando o rabo dele.


UM INCIDENTE

MANHÃ. Sol brilhante está perfurando pela passamanaria congelada
nas janela-vidraças no berçário. Vanya, um menino de seis, com um
cabeça semeada e um nariz como um botão, e a monja Nina dele, um curto,
menina roliça, ondulado-encabeçada de quatro, acorde e crossly de olhar a cada
outro pelas barras das camas deles/delas.

"Oo-oo-oo! crianças malcriadas!" murmura o enfermeira deles/delas. "Pessoas boas
já tomou o café da manhã deles/delas, enquanto você não pode adquirir seus olhos
aberto."

Os raios de sol brincam em cima dos tapetes, as paredes, e as saias de enfermeira,