Capítulo 46
"Não, não é você mas eu que é miserável, você o menino miserável! É eu
isso é miserável! Você me usou a um threadpaper, você Herod, você,
atormente, você ruína de minha vida! Eu pago por você, você bom-para-nada
lixo; Eu dobrei minha parte de trás labutando para você, eu sou preocupado a morte,
e, eu posso dizer, eu estou infeliz, e o que se preocupa você? Como o faça
trabalhe?"
"EU. . . Eu trabalho. Toda a noite. . . . Você viu isto você."
"Eu rezei a Deus para me levar, mas Ele não me, uma mulher pecadora, levará
. . . . Você atormenta! Outras pessoas têm as crianças outro como todo o mundo,
e eu só tenho a pessoa e nenhum senso, nenhum conforto fora dele. O bata?
Eu o bateria, mas onde é eu para achar a força? Mãe de Deus,
onde é eu para achar a força?"
O mamma esconderam a face dela nas dobras da blusa dela e sem dinheiro em
soluços. Vanya ziguezagueou com angústia e apertou a testa dele contra
a parede. A tia entrou.
"De forma que é como é. . . . O que eu esperei", ela disse, a
adivinhando o que estava errado uma vez, enquanto se ficando pálido e apertando as mãos dela.
"Eu estive deprimido toda a manhã. . . . Há vinda de dificuldade,
Eu pensei. . . e aqui veio. . . ."
"O vilão, o tormento!"
"Por que você está o xingando?" chorou a tia, enquanto puxando nervosamente
o dela café-coloured kerchief fora a cabeça dela e virando no
mãe. "Não é a falta dele! É sua falta! Você é culpar! Por que
você o enviou para aquela escola secundária? Você é uma senhora boa! Você quer
uma senhora para ser? Um-um-ah! Eu ouso diga, como se você se transformará em pequena nobreza!
Mas se você tivesse o enviado, como eu lhe, em negócio, falei. . . para um
escritório, como meu Kuzya. . . aqui é Kuzya adquirindo quinhentos um
ano. . . . Quinhentos rublos valor está tendo, não é? E você
está se usando fora, e usando o menino fora com isto estudando,
objeto pegado de pestilência isto! Ele está magro, ele tosse. . . há pouco olhe para ele! Ele é
treze, e ele olha não mais que dez."
"Não, Nastenka, não, meu querido! Eu não o trilhei bastante, o