Capítulo 29
Ele quer dizer que seria da mesma maneira que bem levar com eles
papai, mamma, e o gato, mas a língua dele não diz o que ele quer
para.
Um pequeno depois, voltas de enfermeira fora do bulevar, e conduz Grisha
em um pátio grande onde há ainda; e o homem com
os botões luminosos também vêm com eles. Eles evitam cuidadosamente o
caroços de neves e as poças, então, por uma escadaria escura e suja,
eles entram em um quarto. Aqui há muito fumaça, há
um cheiro de carne de assado, e uma mulher está se levantando o fogão fritando
costeletas. O cozinheiro e o enfermeira beijam um ao outro, e senta abaixo em
o banco junto com o homem, e começa a falar em uma baixa voz.
Grisha, embrulhou para cima como é ele, sente insufferably quente e abafado.
"Por que isto é?" ele deseja saber, enquanto olhando sobre ele.
Ele vê o teto escuro, o garfo de forno com dois chifres, o fogão
quais olhares como um grande buraco negro.
"Mam-ma", ele demora.
"Venha, venha, venha!" gritos o enfermeira. "Espera um pouco!"
O cozinheiro põe uma garrafa na mesa, dois vinho-óculos, e uma torta.
As duas mulheres e o homem com os botões luminosos soam óculos e
os esvazie várias vezes, e, o homem põe o círculo de braço dele primeiro o
cozinhe e então o enfermeira. E então todos os três começam a cantar dentro um
meia-voz.
Grisha estira fora a mão dele para a torta, e eles o dão um
pedaço disto. Ele come isto e assiste enfermeira bebendo. . . . Ele quer
também beber.
"Me dê alguns, enfermeira!" ele implora.
O cozinheiro lhe distribui um gole do copo dela. Ele roda os olhos dele, piscadelas,,
tosses, e ondas as mãos dele por muito tempo depois, enquanto o
cozinhe olhares a ele e risos.
Quando ele chega em casa que Grisha começa a contar mamma, as paredes, e o
cama onde ele foi, e o que ele viu. Ele não fala tanto
com a língua dele, como com a face dele e as mãos dele. Ele mostra como o
brilhos de sol, como os cavalos corridos, como o fogão terrível olha, e
como as bebidas de cozinheiro. . . .
Pela noite ele não pode conseguir dormir. Os soldados com as vassouras,