Capítulo 12

pequeno, e antes de as visitas bebessem todo o chá eles
queira, ela tem que aquecer isto cinco vezes. Depois que chá Varka estava para um
hora inteira na mesma mancha, olhando para as visitas, e esperando
para ordens.

"Varka, corrida e compra três garrafas de cerveja!"

Ela começa fora, e tenta correr tão depressa quanto pode ela, dirigir
fora sono.

"Varka, vá buscar um pouco de vodca! Varka, onde o saca-rolhas é? Varka, limpe
um arenque!"

Mas agora, afinal, as visitas foram;  as luzes são apagadas,
o mestre e amante vão para cama.

"Varka, balance o bebê!" ela ouve a última ordem.

O churrs de grilo no fogão;  o remendo verde no teto e
as sombras das calças compridas e os bebê-roupa se forçam
nos olhos meio-abertos de Varka novamente, pisque a ela e a mente dela.

"Silenciar-um-adeus, meu bebê pequenino", ela murmura, "e eu cantarei uma canção para
thee."

E o bebê grita, e está fora usado com gritar. Novamente Varka
vê a estrada alta barrenta, as pessoas com carteiras, a mãe dela
Pelageya, o pai Yefim dela. Ela entende tudo, ela reconhece
todo o mundo, mas por ela meio sono ela não pode entender a força
que a liga, mão e caminha, pesa nela, e a previne
de viver. Ela olha em volta, procuras para aquela força que ela pode
escape disto, mas ela não pode achar isto. Afinal, cansado a morte,
ela a faz muito extremo, puxa os olhos dela, olhares no chamejar,
remendo verde, e escutando o gritando, acha o inimigo que vai
não a deixe viver.

Aquele inimigo é o bebê.

Ela ri. Parece estranho a ela que ela não tem agarrado
tal uma coisa simples antes de. O remendo verde, as sombras, e o
grilo parece rir e também desejar saber.

A alucinação toma posse de Varka. Ela obtém para cima dela
tamborete, e com um sorriso largo na face dela e olhos de unblinking largos,
ela caminha o quarto para cima e para baixo. Ela sente contente e titilou a
o pensamento que ela será liberta diretamente do bebê que liga
a mão dela e pé. . . . Mate o bebê e então durma, sono,