Capítulo 76
pequenos pés que certamente eram pés muito pequenos, bonitos; e
até mesmo agora parecia como se ele ainda teve desses velhos abraços
o sentimento de ate e seda nas mãos dele e face--e nada
mais. Nada mais--quer dizer, enquanto não contando histerias, gritos agudos,,
repreensões, ameaças, e mentiras--mentiras de bronze, traiçoeiras. Ele
se lembrado como no casa do pai dele na aldeia vai um pássaro
às vezes chance para voar dentro do ar aberto na casa e
lutaria desesperadamente contra as janela-vidraças e coisas chateadas;
assim esta mulher de uma classe totalmente estrangeiro a ele tinha voado em seu
vida e fez destruição completa disto. Os melhores anos da vida dele tiveram
estado gasto como se em inferno, as esperanças dele para felicidade quebrada e
se transformado em um escárnio, a saúde dele, os quartos dele como vulgo no deles/delas
atmosfera como uma cocote, e dos dez mil ganhou ele todo
ano ele nunca poderia economizar dez rublos para enviar a mãe velha dele dentro o
aldeia, e as dívidas dele já eram aproximadamente quinze mil. Isto
parecia que se uma faixa de brigands tivesse estado morando nos quartos dele o seu
vida não teria sido tão desesperadamente, assim irremediably arruinaram como
pela presença desta mulher.
Ele começou a tossir e ofegar. Ele deveria ter ido
cama e se pôs morno, mas ele não pôde. Ele continuou caminhando sobre os quartos,
ou se sentou a mesa, nervosamente fidgeting com um lápis e
rabiscando mecanicamente em um papel.
"Tentando uma caneta. . . . Um pequeno pé."
Antes de cinco horas ele cresceu mais fraco e lançou toda a culpa nele.
Parecia agora a ele que se Olga Dmitrievna tivesse se casado uns um
outro quem poderia ter tido uma influência boa em cima dela--quem sabe?--
ela poderia ter se tornado um bem, mulher direta, afinal de contas. Ele
era um psicólogo pobre, e não conheceu nada o coração feminino;
além, ele era camponês, desinteressante. . . .
"Eu não tenho longo viver agora", ele pensou. "Eu sou um homem morto, e
deva não se levantar do modo do viver. Seria estranho