Capítulo 75

a adquirir um passaporte no estrangeiro para, o qual ele continuou recusando fazer;  e
um feudo ininterrupto entrou em na casa que o fez sinta envergonhado
estar em frente dos criados.

Seis meses antes de, os colegas dele tinham decidido que ele ia
em consumo, e lhe aconselhou jogar para cima tudo e ir
o Crimea. Quando ela ouviu falar disto, Olga Dmitrievna afetou para ser
muito alarmado;  ela começou a ser afetuoso ao marido dela, e
continuou o assegurando que estaria frio e entorpeceria no Crimea, e
que ele teve melhor muito ir para Agradável, e que ela iria com ele,
e lá o alimentaria, o cuide, leve ao cuidado dele.

Agora, ele entendeu por que a esposa dele estava tão particularmente ansiosa ir
para Agradável:  o Michel dela viveu a Monte Carlo.

Ele levou um dicionário inglês, e traduzindo as palavras, e
adivinhando o significado deles/delas, através de graus ele reuniu o seguinte
oração:  "Eu bebo à saúde de meu bem amado, e beijo
o pequeno pé dela mil vezes, e está a esperando impacientemente
chegada." Ele pintou o papel lastimável, absurdo que ele faria
se ele tivesse concordado em ir para Agradável com a esposa dele. Ele sentia assim mortificou
que ele quase derramou lágrimas e começou pacing para lá e para cá por tudo
os quartos do apartamento em grande agitação. O orgulho dele, o plebeu dele,
meticulosidade, se revoltou. Apertando os punhos dele e fazendo carranca com
repugne, ele desejou saber como ele, o filho de um padre de aldeia, trouxe
para cima em uma escola clerical, uma planície, homem direto, um cirurgião,
através de profissão--como pôde ele se deixou seja escravizado, tenha
afundado em tal escravidão vergonhosa para este fraco, inútil, mercenário,
baixa criatura.

"'Pequeno pé!'" ele murmurou a ele, enquanto se derrubando o telegrama;
"'pequeno pé!'"

Do tempo quando ele se apaixonou e propôs a ela, e os sete
anos que ele tinha estado vivendo com ela, tudo aquilo permaneceu em seu
memória era ela cabelo longo, fragrante, uma massa de macio ate, e ela