Capítulo 70

_"Ou est mon cravatte lequel mon de de envoye de m'avait semelhante Koursk?"_
perguntado uma voz feminina à porta.

_"Ah, que de est-ce, Marie. . . que_. . . Realmente, é impossível
. . . . _Nous avons donc chez nous un homme peu connu de nous._ Ask
Lukerya."

"Como bem nós falamos francês, entretanto!" Eu li nos olhos do pequeno
senhora que estava corando com prazer.

Logo depois a porta abriu e eu vi uma menina alta, magra de
dezenove, em um vestido de musselina longo com um cinto de gilt de qual, eu
se lembre, pendurou um fã de madrepérola. Ela entrou, derrubou uma mesura,
e corou vermelho. O nariz longo dela com o qual foi descaroçado ligeiramente
varíola, virado vermelho primeiro, e então o rubor a passou
olhos e a testa dela.

"Minha filha", cantou a pequena senhora, "e, Manetchka, isto é um
cavalheiro jovem que veio", etc.

Eu fui apresentado, e expressou minha surpresa ao número de papel
padrões. A mãe e filha derrubaram os olhos deles/delas.

"Nós tivemos uma feira aqui a Ascensão", disse a mãe;  "nós sempre compramos
materiais na feira, e então nos mantém ocupado com coser até
a feira do próximo ano vem novamente ao redor de. Nós nunca tiramos coisas
ser feito. O pagamento de meu marido não é muito amplo, e nós não somos capazes
se permitir luxos. Assim nós temos que compor tudo
nós mesmos."

"Mas quem já usará tal várias coisas? Há só dois
de você?"

"Oh. . . como se nós estávamos pensando dos usar! Eles não são
ser usado;  eles são para o enxoval!"

"Ah, _mamam_, o que está dizendo você?" dito a filha, e ela
enrubescido novamente. "Nossa visita poderia supor era verdade. Não
pretenda se casar. Nunca!"

Ela disse isto, mas à mesma palavra "se casada" arderam os olhos dela.

Chá, biscoitos, manteiga, e aperto foram trazidos, seguido por framboesas,
e nata. Às sete horas, ceiamos nós, enquanto consistindo em seis
cursos, e enquanto nós estávamos a ceia que eu ouvi um bocejo alto do
próximo quarto. Eu olhei com surpresa para a porta:  era um bocejo