Capítulo 61
ela derramou lágrimas em silêncio, então ela esfregou os olhos dela e disse:
"Rita sentirá muita muito não o ter visto. Ela também está conosco.
E Volodya está aqui. Eles estão perto do portão. Como contente eles
seja se você sairia e os veria. Saiamos para eles; o serviço
ainda não começou.''
"Nos" deixe, Olga concordou. Ela se cruzou três vezes e saiu
com Sofya Lvovna para a entrada.
"Assim você diz que você está contente, Sonitchka?" ela perguntou quando eles saíram
no portão.
"Mesmo."
"Bem, agradeça Deus por isso."
O dois Volodyas, enquanto vendo a freira, saiu do trenó e cumprimentou
o dela respeitosamente. Foi tocado visivelmente pela face pálida dela e
o vestido monástico preto dela, e ambos estavam contentes que ela teve
se lembrado deles e vem os cumprimentar. Que ela poderia não estar fria,
Sofya Lvovna a embrulhou para cima em um tapete e pôs um a metade da pele dela
casaco a arredonda. As lágrimas dela tinham aliviado e tinham purificado o coração dela, e
ela estava alegre que este ruidoso, inquieto, e, em realidade, impuro
noite deveria terminar inesperadamente tão puramente e serenely. E manter
Olga por ela um pequeno mais longo ela sugeriu:
"Nos deixe a levar para um passeio! Entre, Olga,; nós iremos um pequeno modo."
Os homens esperaram que a freira recusasse--os santos não colidem aproximadamente dentro
trenós de três-cavalo; mas à surpresa deles/delas, consentiu ela e adquiriu
no trenó. E enquanto os cavalos estavam galopando para a cidade
portão tudo estavam calados, e só tentou a fazer esquentar e confortável,
e cada um deles estava pensando do que ela tinha estado no passado e
o que ela era agora. A face dela era agora desapaixonada, inexpressiva, fria,
empalideça, e transparente, como se havia água, não sangue, em
as veias dela. E dois ou três anos atrás ela tinha sido rechonchudo e róseo,
falando sobre os pretendentes dela e rindo de toda ninharia.
Se aproxime o portão de cidade que o trenó retrocedeu; quando parou dez
atas depois perto do convento, Olga saiu do trenó. O