Capítulo 51
ziguezagueando?"
"Seus dedos estão frios!"
"Venha, venha. . . não o matará. Não torça aproximadamente. Isso deve
seja a terceira costela, então. . . este é o quarto. . . . Você olha
tal uma coisa magra, e ainda a pessoa pode sentir suas costelas quase não. Isso é
o segundo. . . isso é o terço. . . . Oh, isto está confundindo, e
a pessoa não pode ver isto claramente. . . . Eu tenho que puxar isto. . . . Onde é meu
creiom?"
Klotchkov levou o creiom dele e utilizou o tórax de Anyuta vários paralelo
linhas que correspondem com as costelas.
"De primeira categoria. Isso é todo direto. . . . Bem, agora eu posso soar
você. Se levante!"
Anyuta se levantava e elevou o queixo dela. Klotchkov começou à soar,
e era tão absorvido nesta ocupação que ele não notou como
Os lábios de Anyuta, nariz, e dedos se ficavam azuis com resfriado. Anyuta
tremido, e tinha medo o estudante, enquanto notando isto, partiria fora
puxando e a soando, e então, talvez, poderia falir no exame dele.
"Agora é sinal de fim de alarma", disse Klotchkov quando ele tinha terminado. "Você senta
assim e não esfrega fora o creiom, e enquanto isso eu aprenderei
para cima um pequeno mais."
E o estudante começou a caminhar para lá e para cá novamente, enquanto repetindo a ele.
Anyuta, com faixas de preto pelo tórax dela, que olha como se ela
tinha sido tatuado, sentou, enquanto pensando, amontoou para cima e tremendo com resfriado.
Ela disse muito pequeno como uma regra; ela sempre estava calada, enquanto pensando e
pensando. . . .
Nos seis ou sete anos do wanderings dela da pessoa mobiliou quarto
para outro, ela tinha conhecido cinco estudantes como Klotchkov. Agora eles
se tudo tivessem terminado os estudos deles/delas, tinha saído no mundo, e,
claro que, como pessoas respeitáveis, tinha a esquecido há muito tempo. Um
deles estava morando em Paris, dois eram os doutores, o quarto era um
artista, e era dito que o quinto já era um professor. Klotchkov
sido o sexto. . . . Também, logo ele terminaria os estudos dele e iria