Capítulo 47

ele vem o ver com intenções de honourable? Uma idéia provável! Por que,
estes estudantes bons não olham em nós como seres humanos. . . eles
só vá ver os lojistas e costureiras para rir da ignorância deles/delas
e beber. Eles estão envergonhados de beber em casa e em casas boas,
mas com pessoas sem educação simples como nós eles não se preocupam isso que qualquer
a pessoa pensa;  eles estariam prontos para se levantar nas cabeças deles/delas. Sim! Bem,
qual pena aparando levará você? E se ele espera e
continua com você, nós sabemos o que ele busca. . . . Quando ele é um
doutor ou um advogado ele se lembrará de você:  'Ah', ele dirá, 'eu usei
tenha uma bonita feira pequena coisa! Eu desejo saber onde ela é agora?' Até mesmo
agora eu o apostei ele ostenta entre os amigos dele que ele é seguiu o olho dele
pequena costureira."

Polinka se senta e contempla pensativamente à pilha de caixas brancas.

"Não, eu não levarei o pena aparando", ela suspira. "Mamma teve
melhor escolha para ela;  Eu posso adquirir a injustiça um. Eu quero seis
jardas de franja para um sobretudo, a quarenta kopecks a jarda. Para o
mesmo casaco que eu quero que cacau-noz abotoa, picotado, assim eles podem ser sown
em firmemente. . . ."

Nikolay Timofeitch embrulha para cima a franja e os botões. Ela olha
a ele culpavelmente e evidentemente espera que ele vá em falar, mas ele
sullenly de restos silencioso enquanto ele arruma a decoração de pena.

"Eu não devo esquecer de alguns botões para um penso-vestido. . ." ela diz
depois de um intervalo de silêncio, esfregando os lábios pálidos dela com um lenço.

"Que tipo?"

"É para a esposa de um lojista, assim me dê algo golpeando bastante."

"Sim, se for para a esposa de um lojista, você teria melhor algo
luminoso. Aqui são alguns botões. Uma combinação de colours--vermelho,
azule, e a sombra de ouro à moda. Muito luzindo. O mais refinado
prefira preto sombrio com uma borda luminosa. Mas eu não entendo.
Você não pode ver para você? O que enlata estes. . . passeios conduzem?"