Capítulo 2
cachos pentearam adiante na testa dele. Ele falou em um tenor magro; como
ele falou a boca dele trabalhou em um lado, e sempre havia um
expressão de desespero na face dele; ainda ele despertou um fundo e genuíno
afeto nela. Ela sempre estava apaixonado por uns um, e não pôde
exista sem amar. Em dias mais cedo ela tinha amado o papai dela que
agora sentou em um quarto escurecido, enquanto tomando fôlego com dificuldade; ela tinha amado
a tia dela que vinha cada segundo ano de Bryansk; e antes de
que, quando ela estava na escola, ela tinha amado o mestre francês dela. Ela
era um suave, macio-hearted, a menina compassiva, com moderado, oferta
olhos e saúdes muito boas. À vista dela bochechas róseas cheias,
o pescoço branco macio dela com verruga um pequeno escura nisto, e o tipo,
sorriso ingênuo que entrou na face dela quando ela escutou qualquer coisa
agradável, os homens pensaram, "Sim, não meio ruim", e também sorriu, enquanto
visitas de senhora não puderam se abster de agarrar a mão dela no meio
de uma conversação, exclamando em uma erupção de delícia, "Você o bem!"
A casa na qual ela tinha morado acima do nascimento dela, e o qual
era esquerdo ela dentro o pai dela vá, estava ao fim extremo do
cidade, não longe do Tivoli. Pelas noites e à noite ela
poderia encabeçar o faixa jogando, e a crepitação e batendo de
fogos de artifício, e parecia a ela que era Kukin que luta com
o destino dele, atacando violentamente os entrincheiramentos do inimigo principal dele, o
público indiferente; havia uma doce emoção ao coração dela, ela teve
nenhum desejo para dormir, e quando ele voltou para casa a dia-fratura, ela,
batido suavemente à janela de quarto dela, e lhe mostrando só sua face
e um ombro pela cortina, ela o deu um amigável
sorriso. . . .
Ele propôs a ela, e eles estavam casados. E quando ele teve um mais íntimo
visão do pescoço dela e os ombros rechonchudos, bons dela, ele jogou para cima dele
mãos, e disse:
"Você o bem!"
Ele estava contente, mas como choveu no dia e noite do casamento dele,