Capítulo 8
neste mundo quando a pessoa reflete: tudo exclui o que nós pensamos
ou se faz quando nós esquecermos de nossa dignidade humana e o mais alto
pontarias de nossa existência.
Um homem caminhou até eles--provavelmente guardião--olhou para eles e
caminhado fora. E este detalhe parecia misterioso e bonito, também.
Eles viram um navio a vapor vir de Theodosia, com suas luzes fora no
brilho de amanhecer.
"Há orvalho na grama", disse Anna Sergeyevna, depois de um silêncio.
"Sim. Está na hora para ir para casa."
Eles voltaram para a cidade.
Então eles se encontraram diariamente às doze horas na mar-frente, almoçou
e jantou junto, deu passeios, admirou o mar. Ela reclamou
que ela dormiu mal, que o coração dela pulsou violentamente; perguntado o
mesmas perguntas, aborreceu agora por ciúme e agora pelo medo que
ele não a respeitou suficientemente. E freqüentemente no quadrado ou
jardins, quando havia ninguém perto deles, ele a puxou de repente para
ele e a beijou apaixonadamente. Inatividade completa, estes beijos,
em pleno dia enquanto ele olhou em volta em medo de alguns a pessoa
os vendo, o calor, o cheiro do mar, e o ininterrupto
passando para lá e para cá antes dele de inativo, bem-vestiu, as pessoas bem nutrido,
feito um homem novo dele; ele contou para Anna Sergeyevna como bonito ela
era, como fascinante. Ele estava impacientemente apaixonado, ele não vai
mova um passo longe dela, enquanto ela estava freqüentemente pensativa e continuamente
lhe urgido que confessasse que ele não a respeitou, não a ame
no menos, e pensamento dela como nada mais que uma mulher comum.
Bastante tarde quase toda noite dirigiram em algum lugar em viagem eles,
para Oreanda ou para a cachoeira; e a expedição sempre era um
sucesso, a paisagem invariavelmente os impressionou como principal e bonito.
Eles estavam esperando que o marido dela viesse, mas uma carta veio de
ele, dizendo que havia algo errado com os olhos dele, e ele
pedido a esposa dele para vir casa tão depressa quanto possível. Anna
Sergeyevna fez pressa para ir.