Capítulo 66
ano quando Pesotsky levou horticultura primeiro. A pessoa veio por,
também, árvores adoráveis, graciosas com talos fortes, diretos como palmas,
e só estava olhando aquele atentamente poderia reconhecer estes
árvores como gooseberries ou groselhas. Mas o que fez para o jardim a maioria
alegre e deu isto um ar vivo, era a vinda ininterrupta e
entrando isto, de começo matutino até noite; pessoas com carros de mão,
pás, e molhar-latas enxamearam as árvores e arbustos em volta, em
as avenidas e as flor-camas, como formigas. . . .
Kovrin chegou a Pesotsky a dez horas pela noite. Ele achou
Tanya e o pai dela, Yegor Semyonitch, em grande ansiedade. O claro
céu de luz estrelada e o termômetro predisseram uma congelação para manhã,
e enquanto isso Ivan Karlovitch, o jardineiro, tinha ido para a cidade,
e eles tiveram ninguém para confiar em. A ceia eles não falaram de nada
mas a congelação matutina, e foi resolvido que Tanya não deveria ir
para cama, e entre doze e a pessoa deveria caminhar pelo jardim,
e vê que tudo era corretamente terminado, e Yegor Semyonitch
deveria chegar a três horas ou até mais cedo.
Kovrin sentou com Tanya toda a noite, e depois que meia-noite saísse
com ela no jardim. Estava frio. Havia um cheiro forte de
já queimando no jardim. No pomar grande que foi chamado
o jardim comercial, e que trouxe Yegor Semyonitch vários
mil lucro claro, um grosso, lustre, fumaça acre estava rastejando
em cima do chão e, enrolando ao redor das árvores, estava salvando esses
milhares da congelação. Aqui as árvores foram organizadas como em um
tabuleiro de xadrez, em reta e filas regulares como graus de soldados,,
e esta regularidade pedante severa, e o fato que todas as árvores
era do mesmo tamanho, e teve topos e calções de banho tudo precisamente semelhante,
os feito parecer monótono e até mesmo triste. Kovrin e Tanya caminharam
ao longo das filas onde incendeiam de esterco, palha, e todos os tipos de refugo
estava queimando sem chama, e de vez em quando eles foram conhecidos através de labourers
que vagou na fumaça como sombras. As únicas árvores em flor