Capítulo 61

Um homem trabalha como um boi, como um b-besta, enquanto a esposa dele, o sócio,
da vida dele, senta como uma bonita boneca, senta e faz nada mais que
assista para uma oportunidade para disputar com o marido dela por via de
diversão. Está na hora para derrubar estes modos de schoolgirlish, meu querido. Você
não é aluna, não uma senhora jovem,;  você é uma esposa e mãe!
Você se vira? Aha! Não é agradável para escutar o amargo
verdade!

"É estranho que você só fale a verdade amarga quando seu fígado
é defeituoso."

"Isso é certo;  se levante uma cena."

"Você esteve fora tarde? Ou jogando baralho?"

"O que se eu tenho? É que qualquer pessoa negócio? É eu obriguei dar
uma conta de minhas ações para qualquer um? É meu próprio dinheiro que eu perco, eu,
suponha? O que eu gasto como também o que está gasto nesta casa pertence
para mim--eu. Você ouve? Para mim!"

E assim por diante, tudo no mesmo estilo. Mas em nenhum outro momento é Stepan
Stepanitch tão razoável, virtuoso, duro ou da mesma maneira que ao jantar,
quando todos sua casa está sentando sobre ele. Normalmente começa
com a sopa. Depois de engolir a primeira colherada de repente Zhilin
carrancas e derruba a colher dele.

"Maldição tudo!" ele murmura;  "Eu terei que jantar em um restaurante,
Eu suponho."

"O que está errado?" pergunta ansiosamente para a esposa dele. "O bem de sopa não é?"

"A pessoa tem que ter o gosto de um porco para comer hogwash goste isso! Há
muito sal nisto;  cheira de trapos sujos. . . mais iguais bichos
que cebolas. . . . Simplesmente está se revoltando, Anfissa Ivanovna", ele,
diz, enquanto se dirigindo à parteira. "Diariamente eu dou nenhum fim de dinheiro para
trabalho doméstico. . . . Eu me nego tudo, e isto é isso que eles
proveja para meu jantar! Eu suponho eles querem que eu deixe o escritório
e entra na cozinha para fazer a arte culinária eu."

"A sopa é para-dia muito bom", a governanta aventura timidamente.

"Oh, você pensa assim?" diz Zhilin, enquanto olhando furiosamente para ela de abaixo
as pálpebras dele. "Todo um para o gosto dele, claro que. Deve ser confessado