Capítulo 6
pendurado abaixo mournfully; ela meditou em uma atitude abatida como "o
mulher que era um pecador" em um quadro antiquado.
"Está errado", ela disse. "Você será o primeiro em me menosprezar agora."
Havia um água-melão na mesa. Gurov cortou uma fatia para ele e
começado a comer isto sem pressa. Lá seguido meio pelo menos uma hora
de silêncio.
Anna Sergeyevna estava tocando; havia sobre ela a pureza de um
mulher boa, simples que tinha visto pouca de vida. A vela solitária
queimando na mesa lançaram uma luz lânguida na face dela, contudo era
claro que ela estava muito infeliz.
"Como eu poderia o menosprezar?" Gurov perguntado. "Você não sabe isso que você
está dizendo."
"Deus me" perdoa, ela disse, e os olhos dela encheram de lágrimas. "É
terrível."
"Você parece o sentir precise ser perdoado."
"Perdoado? Não. Eu sou uma mulher ruim, baixa; Eu me menosprezo e não faço
tente se justificar. Não nos somos meu marido mas eu tenho
enganado. E não só agora mesmo; Eu tenho me enganado para
muito tempo. Meu marido pode ser um bem, homem honesto, mas ele é um
flunkey! Eu não sei o que ele faz lá, o que o trabalho dele é, mas eu
saiba ele é um flunkey! Eu tinha vinte anos quando eu me casei com ele. EU
foi atormentado por curiosidade; Eu quis melhor algo. 'Lá
deve ser um tipo diferente de vida', eu disse a mim. Eu quis
viva! Viver, viver! . . . Eu fui despedido por curiosidade. . . você
não entenda, mas, eu juro Deus, eu não pude me controlar;
algo aconteceu a mim: Eu não ser contido. Eu contei meu
marido eu estava doente, e veio aqui. . . . E aqui eu tenho caminhado
sobre como se eu era ofuscado, como uma criatura furiosa,; . . . e agora eu
se tornou um vulgo, mulher desprezível quem qualquer um pode menosprezar."
Gurov sentia enfadado já, enquanto a escutando. Ele estava irritado pelo
tom ingênuo, por este remorso, tão inesperado e inoportuno; mas para
as lágrimas nos olhos dela, ele poderia ter pensado que ela estava zombando ou
fazendo um papel.
"Eu não entendo", ele disse suavemente. "É o que quer você?"