Capítulo 48
entrado no pequeno portão, e antes de qualquer outra coisa viu ele o
cruzes brancas e monumentos em ambos os lados da avenida larga, e
as sombras pretas deles e os álamos; e para um círculo de modo longo
era todo o branco e lustra, e as árvores dormindo se curvaram o deles/delas
filiais em cima das pedras brancas. Parecia como se esteja mais claro
aqui que nos campos; as maple-folhas se salientavam agudamente goste
patas na areia amarela da avenida e nas pedras, e o
poderiam ser lidas inscrições nas tumbas claramente. Para o primeiro
momentos que Startsev foi golpeado agora pelo que ele viu pela primeira vez
na vida dele, e o que ele provavelmente veria nunca novamente; um mundo
não goste qualquer outra coisa, um mundo no qual o luar era como macio,
e bonito, como se dormindo aqui em seu berço onde lá
não era nenhuma vida, nenhum tudo que; mas em todo álamo escuro, em toda tumba,,
lá era sentido a presença de um mistério que prometeu uma vida
calmo, bonito, eterno. As pedras e flores enfraquecidas, junto,
com o cheiro de outono das folhas, tudo contaram perdão,
melancolia, e paz.
Tudo eram silencie ao redor; as estrelas olharam abaixo do céu dentro o
quietude profunda, e os passos de Startsev soaram alto e fora
de lugar, e só quando o relógio de igreja começou a golpear e ele
se imaginado morto, enterrou lá para sempre, ele sentia como se
uns um estava olhando para ele, e para um momento pensou ele que isto
não era paz e tranqüilidade, mas abafou desespero, o bobo
tristeza de non-existência. . . .
A tumba de Demetti estava na forma de um santuário com um anjo ao
topo. A ópera italiana tinha visitado S uma vez----e um dos cantores
tinha morrido; ela tinha sido enterrada aqui, e este monumento pôs até
o dela. Ninguém na cidade se lembrou dela, mas o abajur à entrada
refletido o luar, e olhou como se estava queimando.
Havia ninguém, e, realmente, quem viria aqui à meia-noite? Mas
Startsev esperou, e como se o luar esquentou a paixão dele,
ele esperou apaixonadamente, e, em imaginação, beijos se imaginados e