Capítulo 41
esfrie em verão; a metade das janelas olhou em um jardim velho sombrio,
onde rouxinóis cantavam pela primavera. Quando havia
visitas na casa, havia um ruído de facas na cozinha
e um cheiro de cebolas fritas na jarda--e isso sempre era um
sinal seguro de um abundante e ceia de savoury para seguir.
E assim que Dmitri Ionitch Startsev fosse designado o distrito
medique, e levou o domicílio dele a Dyalizh, seis milhas de S----, ele,
também, foi contado que como um homem cultivado era essencial para ele para
tenha o conhecimento do Turkins. Pelo inverno foi apresentado ele
para Ivan Petrovitch na rua; eles falaram sobre o tempo,
sobre o teatro, sobre a cólera,; um convite seguiu. Em um
feriado pela primavera--era Dia de Ascensão--depois de ver o seu
pacientes, Startsev se partiu para cidade à procura de uma pouca recreação
e fazer algumas compras. Ele entrou em um modo vagaroso (ele teve
não contudo monte a carruagem dele), zumbindo todo o tempo:
"'Antes de eu tivesse bebido as lágrimas do goblet de vida. . . .'"
Na cidade ele jantou, entrou para um passeio nos jardins, então o Ivan,
O convite de Petrovitch entrou na mente dele, como seja de si mesmo,
e ele decidiu chamar no Turkins e ver que tipo das pessoas
eles eram.
"Como você faz, se você agrada?" disse Ivan Petrovitch, enquanto o conhecendo
nos passos. "Se encantado, se encantou para ver tal uma visita agradável.
Venha; Eu o apresentarei meu melhor meio. Eu lhe falo,
Verotchka", ele foi em, como ele apresentou o doutor à esposa dele--"eu
lhe fale que ele não tem nenhum direito humano para sentar em casa em um hospital;
ele deveria dedicar o lazer dele a sociedade. Não deva ele, bem?"
"Sente aqui", disse Vera Iosifovna, enquanto fazendo a visita dela sentar abaixo ao lado de
o dela. "Você pode dançar freqüência em mim. Meu marido tem ciúmes--ele
é um Othello; mas nós tentaremos e nos comportamos tão bem que ele vai
não note nada."
"Ah, você galinha consentida!" Ivan Petrovitch murmurou ternamente, e
ele a beijou na testa. "Você só entrou o corte de
tempo", ele disse, enquanto se dirigindo ao doutor novamente. "Meu melhor meio tem