Capítulo 21

confusão.

Eles dirigiram dentro nos portões de fábrica. Em cada lateral ele pegou olhar rápido
das pequenas casas de workpeople, das faces de mulheres, de colchas,
e linho nas grades. "Olhe fora!" gritado o cocheiro, não,
levantando os cavalos. Era um pátio largo sem grama, com
cinco imensos blocos de edifícios com chaminés altas uma pouca distância
um de outro, armazéns e quartéis, e em cima de tudo um
tipo de pó cinzento como se de pó. Aqui e lá, como oásis,
no deserto, havia jardins lamentáveis, e o verde e vermelho
telhados das casas nas quais os gerentes e balconistas moraram. O
o cocheiro levantou os cavalos de repente, e a carruagem parou
na casa que tinha sido pintada cinzento recentemente;  aqui era uma flor
ajardine, com um arbusto lilás coberto com pó, e nos passos amarelos
à porta da frente havia um cheiro forte de pintura.

"Por favor entre, medique", disse as vozes de mulheres na passagem e
a entrada, e ao mesmo tempo ele ouviu suspiros e whisperings.
"Peça passeio dentro.  . . . Nós temos o esperado tão longo. . . nós somos
em real dificuldade. Aqui, deste modo."

Senhora Lyalikov--uma senhora anciã robusta que usa um vestido de seda preto
com mangas à moda, mas, julgando da face dela, um simples
mulher sem educação--olhou para o doutor em uma agitação, e pôde
não a traga oferecer a mão dela a ele;  ela não ousou.
Ao lado dela um personagem estava com cabelo curto e um pincenê;  ela
estava usando uma blusa de muitos colours, e estava muito magro e não
mais muito tempo jovem. Os criados chamaram o Christina Dmitryevna dela, e
Korolyov adivinhou que esta era a governanta. Provavelmente, como o
pessoa da maioria educação na casa, ela tinha sido carregada para se encontrar
e recebe o doutor, porque ela começou imediatamente, em grande pressa,
declarando as causas da doença, dando trivial e cansativo,
detalhes, mas sem dizer que estava doente ou o que era a questão.

O doutor e a governanta estavam sentando, falando enquanto a senhora