Capítulo 11
uivado na chaminé, de repente tudo se levantaria em seu
memória: o que tinha acontecido no groyne, e o começo matutino com
a névoa nas montanhas, e o navio a vapor que vem de Theodosia,
e os beijos. Ele vai passo muito tempo sobre o quarto dele, enquanto se lembrando
tudo e sorrindo; então as recordações dele passaram em sonhos, e em
a fantasia dele que o passado foi entrosado com o que era vir. Anna Sergeyevna
não o visite em sonhos, mas o seguiu em todos lugares aproximadamente goste
uma sombra e o assombrou. Quando ele fechou os olhos dele que ele a viu como se
ela estava vivendo antes dele, e ela parecia a ele lovelier, mais jovem,,
tenderer que ela era; e ele se imaginou melhor que ele teve
estado em Yalta. Pelas noites ela piou fora a ele do
estante de livros, da lareira, do canto--ele a ouviu
respirando, o sussurro acariciando do vestido dela. Na rua ele
assistiu as mulheres, enquanto se parecendo para uns um a.
Ele foi atormentado por um intenso desejo para confiar as recordações dele para
uns um. Mas na casa dele era impossível falar do amor dele,
e ele teve ninguém fora; ele não pôde falar com os inquilinos dele nem para
qualquer um no banco. E o que teve ele para falar de? Se ele tivesse estado dentro
ame, então? Tinha estado lá qualquer coisa bonito, poético, ou edificante
ou simplesmente interessante nas relações dele com Anna Sergeyevna? E
não havia nada para ele mas falar vagamente de amor, de mulher,,
e ninguém adivinhou o que significou; só a esposa dele se contraiu o preto dela
sobrancelhas, e disse:
"A parte de um senhora-assassino não o veste a tudo, Dimitri."
Uma noite, vindo fora do clube dos doutores com um funcionário com,
quem ele tinha estado jogando baralho, ele não pôde resistir a declaração:
"Se só você soubesse isso que uma mulher fascinante que eu fiz para o conhecido
de em Yalta!"
O funcionário entrou no trenó dele e estava afugentando, mas virou
de repente e gritou:
"Dmitri Dmitritch!"
"O que?"
"Você tinha razão hoje à noite: o esturjão era um pouco muito forte!"