Capítulo 1
com um pequeno cachorro. Dmitri Dmitritch Gurov que tinha sido até lá um
quinzena a Yalta, e assim estava razoavelmente lá em casa, tinha começado
se interesse por chegadas novas. Sentando no pavilhão de Verney, ele,
visto, enquanto caminhando na mar-frente, uma senhora jovem feira-cabeluda de médio,
altura, usando um _beret_,; um cachorro de Pomeranian branco estava correndo atrás
o dela.
E depois ele a conheceu nos jardins públicos e no quadrado
várias vezes um dia. Ela estava caminhando só, sempre usando o mesmo
_beret_, e sempre com o mesmo cachorro branco; ninguém soube que ela
era, e todo a pessoa a chamou "a senhora simplesmente com o cachorro."
"Se ela estiver aqui só sem um marido ou amigos, não seria
extraviado para ter o conhecimento" dela, refletiu Gurov.
Ele estava debaixo de quarenta, mas ele já teve uma filha doze anos velho,
e dois filhos na escola. Ele tinha estado casado jovem, quando ele era um
estudante no segundo ano dele, e até agora a esposa dele parecia meio como velho
novamente como ele. Ela era uma mulher alta, ereta com sobrancelhas escuras, calmo,
e digno, e, como ela disse dela, intelectual. Ela leu
uma grande transação, ortografia fonética usada, chamou o marido dela, não Dmitri,,
mas Dimitri, e ele a considerou ininteligente, estreito secretamente,
deselegante, tinha medo dela, e não gostou de estar em casa. Ele
tinha começado a ser há muito tempo infiel a ela--tinha sido infiel
para ela freqüentemente, e, provavelmente naquela conta, quase sempre raio
doente de mulheres, e quando eles foram falados aproximadamente na presença dele, usado,
os chamar "a mais baixa raça."
Parecia a ele que ele tinha sido educado assim por experiência amarga
que ele poderia os chamar o que ele gostou, e ainda ele não pôde seguir
durante dois dias junto sem "a mais baixa raça." Na sociedade de
homens ele estava entediado e não ele, com eles ele tinha frio e
pouco comunicativo; mas quando ele estava na companhia de mulheres que ele sentia