Capítulo 9
pedregulho, os buracos, os roda-carrinhos de mão que se levantam aqui e lá, o
topos de apartamento das cabanas de lama nas quais os trabalhadores moraram--tudo isso
confunda, coloured para um matiz pela escuridão, deu a terra um
aspecto estranho, selvagem que sugestionou as vezes de caos. Havia
tão pequena ordem em tudo aquilo se deita antes de mim que era de alguma maneira estranho
no meio do hideously escavado, enquanto grotesco-olhando terra
ver as silhuetas de seres humanos e o telégrafo esbelto
postes. Ambos deterioraram o conjunto do quadro, e parecia
pertença para um mundo diferente. Ainda era, e o único som veio
do arame de telégrafo que vadia seu refrão pesado em algum lugar
muito alto sobre nossas cabeças.
Nós subimos no dique e de sua altura olhou para baixo
na terra. Cem jardas fora onde as covas, buracos, e
montículos derreteram na escuridão da noite, uma luz escura era
centelhando. Além disto vislumbrou outra luz, além que um terço,
então cem passos fora dois olhos vermelhos arderam lado a lado--
provavelmente as janelas de alguma cabana--e umas séries longas de tal iluminam,
crescendo continuamente mais íntimo e mais escuro, esticado ao longo da linha para
o mesmo horizonte, então virou à esquerda em um semicírculo e
desaparecido na escuridão da distância. As luzes eram
imóvel. Parecia ser em comum algo entre eles e
a quietude da noite e a canção desconsolada do telégrafo
arame. Parecia como se algum segredo pesado foi enterrado abaixo o
dique e só as luzes, a noite, e os arames souberam de
isto.
"Como glorioso, O Deus!" suspirado Ananyev; tal espaço" e beleza que
a pessoa não pode rasgar a si mesmo fora! E isso que um dique! Não é um
dique, meu querido companheiro, mas um Mont Blanc regular. Está valendo
milhões. . . ."
Entrando em êxtases em cima das luzes e o dique que eram
milhões valendo, intoxicados pelo vinho e o humor sentimental dele,,
o engenheiro esbofeteou Von Schtenberg no ombro e entrou em
um tom jocoso:
"Bem, Mihail Mihailitch, perdido em devaneios? Nenhuma dúvida é agradável