Capítulo 72

mão e estremeceu por toda parte como se ele tinha esmagado uma rã fria
no punho dele.

"Boa noite", ele murmurou.

"Como você está?" o marido trouxe fora um lânguido cascudo, quase
voz inaudível, e ele se sentou Groholsky oposto, enquanto endireitando
o colarinho dele à parte de trás do pescoço dele.

Novamente, um silêncio de agonising seguiu. . . mas aquele silêncio era nenhum
mais muito tempo tão estúpido. . . . O primeiro passo, mais difícil e colourless,
terminado.

Tudo aquilo era agora esquerdo era para um dos dois partir em procura
de partidas ou em alguma tal incumbência insignificante. Ambos desejaram intensamente
escapar. Eles ainda sentaram, enquanto não olhando para um ao outro, e puxou
às barbas deles/delas enquanto eles saquearam os cérebros preocupados deles/delas para alguns
meios de fuga da posição horrivelmente desajeitada deles/delas. Ambos eram
suando. Era unbearably miserável e foram devorados ambos
por ódio. Eles desejaram para começar a luta mas como era eles para
comece e o qual era começar primeiro? Se só ela tivesse ido
fora!

"Eu o vi ontem no "Corredor de Assembléia, Bugrov murmurado (isso
era o nome do marido).

"Sim, eu estava lá. . . a bola. . . você dançou?"

"M'm. . . sim. . . com isso. . . com o Lyukovtsky mais jovem
. . . . Ela dança pesadamente. . . . Ela dança impossivelmente. Ela é um
grande tagarela." (Pausa.) "Ela nunca está cansada de falar."

"Sim. . . . Estava lento. Eu o vi também. . ."

Groholsky olhou acidentalmente a Bugrov. . . . Ele pegou o
olhos inconstantes do marido enganado e não pôde agüentar isto. Ele adquiriu
para cima depressa, a mão de Bugrov depressa agarrado, tremeu isto, apanhado dele,
chapéu, e caminhou para a porta, consciente do próprio atrás dele. Ele
sentia como se milhares de olhos estavam olhando para a parte de trás dele. É um
sentindo conhecido ao ator que foi assobiado e tem sido feito o seu
saia da fase, e para o dândi jovem que recebeu um sopro
na parte de trás da cabeça e está sendo conduzido fora em custo de um