Capítulo 42
o sino. Quando foram ouvidos passos ao outro lado da porta
Kisotchka parecia sério de repente, olhou acima para o céu, fez
o sinal da Cruz em cima de mim várias vezes e, apertando minha mão,
apertado isto aos lábios dela.
"'Cultive para-amanhã', ela disse, e desapareceu na casa.
"Eu cruzei para o pavimento oposto e de lá olhou ao
casa. No princípio as janelas estavam em escuridão, então em um do
janelas havia o vislumbre da chama azulada lânguida de um recentemente
vela iluminada; a chama cresceu, deu para mais luz, e eu vi sombras
se mudando os quartos junto com isto.
"'Eles não a esperaram', eu pensei.
"Voltando a meu quarto de hotel eu despi, bebeu fora um copo de vermelho
entretenha, comeu algum caviare fresco no qual eu tinha comprado aquele dia o
bazar, entrou para cama em um modo vagaroso, e dormiu o som,
sono calmo de um turista.
"Pela manhã eu acordei com uma dor de cabeça e em um humor ruim.
Algo me preocupou.
"'O que é a questão?' Eu me perguntei, enquanto tentando explicar minha intranqüilidade.
'O que está me transtornando?'
"E eu atribuí minha intranqüilidade ao medo que Kisotchka pode
vire para cima qualquer minucioso e previne meu andamento fora, e que eu devo
tenha que contar mentiras e agir uma parte antes dela. Eu vesti apressadamente,
empacotado minhas coisas, e esquerda o hotel, dando instruções para o
zelador para levar minha bagagem à estação para o sete trem de hora
pela noite. Eu passei o dia inteiro com um amigo de doutor e esquerda
a cidade que noite. Como você veja, minha filosofia não preveniu
eu de levar a meus saltos de sapatos em um vôo mau e traiçoeiro. . . .
"O tempo todo que eu estava a meu amigo, e dirigindo depois
à estação, eu fui atormentado por ansiedade. Eu imaginei que eu era
amedrontado de reunião com Kisotchka e uma cena. Na estação eu
de propósito permaneceu no quarto de banheiro até que o segundo sino tocasse,
e enquanto eu estava fazendo meu espaço a meu compartimento, eu estava oprimido
por um sentimento como se eu estava por toda parte coberto com coisas roubadas.