Capítulo 38

sepultura ouvirá a voz do Filho de Deus.' Eu soube muito bem isso
mais cedo de depois eu e Kisotchka e o marido dela e o oficial em
a túnica branca mentiria debaixo das árvores escuras no adro;
Eu soube que um infeliz e insultou da mesma categoria-criatura estava caminhando
ao lado de mim. Tudo isso que eu reconheci distintamente, mas ao mesmo tempo
Eu estava preocupado por um medo opressivo e desagradável que Kisotchka
retrocederia, e que eu não deveria conseguir dizer a ela isso que
tido que ser dito. Nunca a qualquer outro tempo em minha vida tenha pensamentos
de uma ordem mais alta sido entrelaçado assim de perto com o animal mais básico
prosa como naquela noite. . . . Era horrível!

"Não longe do cemitério nós achamos um táxi. Quando nós alcançamos o Alto
Rua onde a mãe de Kisotchka viveu, nós despedimos o táxi e
caminhado ao longo do pavimento. Kisotchka estava o tempo todo calado, enquanto
Eu olhei para ela, e eu me enfureci a mim, 'Por que você não começa? Agora
o tempo!' Aproximadamente vinte passos do hotel onde eu estava ficando,
Kisotchka parou pelo abajur-poste e começou a chorar.

"'Nikolay Anastasyitch!' ela disse, chorando e rindo e olhando
a mim com olhos lustrando molhados, 'eu nunca esquecerei de sua condolência
. . . . Como bom você é! Todos vocês são tão esplêndidos--todos vocês!
Honesto, grande-hearted, tipo, inteligente. . . . Ah, como bom isso é!'

"Ela viu em mim um homem altamente educado, avançado em todo senso de
a palavra, e na face risonha lágrima-manchada dela, junto com o
emoção e entusiasmo despertados por minha personalidade, havia claramente
pesar escrito que ela tão raramente viu tais pessoas, e aquele Deus teve
não vouchsafed ela as felicidades de ser a esposa de um deles. Ela
murmurado, 'Ah, como esplêndido é!' A alegria infantil nela
enfrente, as lágrimas, o sorriso suave, o cabelo macio que tinha escapado,
de debaixo do kerchief, e o próprio kerchief lançado negligentemente
em cima da cabeça dela, na luz do abajur de rua me lembrou do