Capítulo 30
em minha vida com que ânsia uma geração acelera para substituir
outro, e isso que uma significação momentosa até mesmo uns sete ou oito
anos podem ter na vida de um homem!
"Kisotchka pôs uma garrafa de vinho tinto na mesa. Eu bebi isto fora,
crescido sentimental, e começou a contar uma história longa sobre algo
ou outro. Kisotchka escutou como antes, enquanto admirando me e minha inteligência.
E tempo passou. O céu era até agora assim escuridão que os esboços de
as acácias e limeiras derreteram em um, o público era nenhum mais longo
caminhando as avenidas para cima e para baixo, o piano estava calado e o único
som era o murmúrio plano do mar.
"Pessoas jovens são todo semelhantes. Seja amigável a um homem jovem, faça muito
dele, o regale com vinho, o deixou entender que ele é atraente
e ele sentará sem parar, esquece que está na hora para ir, e conversa
e conversa e conversa. . . . Os anfitriões dele não podem manter os olhos deles/delas abrem,
é passado a hora de dormir deles/delas, e ele ainda fica e conversas. Isso era
o que eu fiz. Uma vez eu chanced para olhar para o relógio; era meio-passado
dez. Eu comecei a dizer adeus.
"'Tenha outro copo antes de seu passeio', disse Kisotchka.
"Eu levei outro copo, novamente eu comecei a falar a comprimento, esqueceu isto
era tempo para ir, e se sentou. Então lá vindo o som de homens
vozes, passos e o estrépito de esporas.
"'Eu penso que meu marido entrou. . . .' dito Kisotchka escutando.
"A porta rangeu, duas vozes vieram agora da passagem e eu vi
dois homens passam a porta que conduziu no jantar-quarto: um um robusto,
homem sólido, escuro com um nariz curvo, usando um chapéu de palha, e o
outro oficial jovem em uma túnica branca. Como eles passaram a porta
eles ambos olharam casualmente e indiferentemente a Kisotchka e mim,
e eu imaginei ambos eles estavam bêbados.
"'Ela lhe mentiu então, e você a acreditou!' nós ouvimos um alto
expresse com um som metálico nasal marcado diga um minuto depois. 'Começar com,
não estava no clube grande mas ao pequeno.'