Capítulo 26
casos de amor que as meninas. Eu também estava contente que o marido dela era
não em casa. Ao mesmo tempo eu sentia que o afazeres não viria
fora. . . .
"Nós entramos na casa. Os quartos eram smallish e tiveram baixos tetos,
e a mobília era típica da vila de verão (os russo gostam
tendo nas vilas de verão deles/delas mobília pesada, suja incômoda
o qual eles estão arrependidos de jogar fora e não ter que pôr em nenhuma parte), mas
de certos detalhes eu poderia observar aquele Kisotchka e o marido dela
não era mal fora, e tem que estar gastando cinco ou seis mil rublos
um ano. Eu me lembro disso no meio do quarto que Kisotchka
chamado o jantar-quarto havia uma mesa-redonda, apoiada para alguns,
argumente em seis pernas, e nisto um samovar e xícaras. À extremidade de
a posição de mesa um livro aberto, um lápis, e um livro de exercício. Eu olhei
ao livro e reconheceu isto como 'Malinin e Burenin é Aritmético
Exemplos.' Estava aberto, como me lembro agora eu, ao 'Regras de Combinação
Interesse.'
"'A quem está dando você lições?' Eu perguntei para Kisotchka.'
"'Ninguém', ela respondeu. 'Eu estou fazendo há pouco alguns. . . . Eu não tenho nada
fazer, e está tão entediado que eu penso nos dias velhos e faço somas.'
"'O tenha qualquer criança?'
"'Eu tive um menino de bebê, mas ele só viveu uma semana.'
"Nós começamos a beber chá. Me admirando, Kisotchka disse novamente como bom
era que eu era um engenheiro, e como contente ela era de meu sucesso.
E o mais ela falou e o mais genuinamente ela sorriu, o
mais forte era minha convicção que eu deveria ir embora sem ter
ganhado meu objeto. Eu era um conhecedor negócios apaixonados por esses dias,
e poderia medir minhas chances de sucesso com precisão. Você pode corajosamente
pense em sucesso se você estiver localizando abaixo um bobo ou uma mulher como
muito no olhar fora para experiências novas e sensações como você,
ou aventureira para quem você é um estranho. Se você vem por um
mulher sensata e séria cuja face tem uma expressão de cansado