Capítulo 22
de cada personalidade individual. É fácil ver que se eu nego o
personalidade de algum Natalya Stepanovna, não é absolutamente nada para
eu se ela é insultada ou não. Para-dia a pessoa insulta a dignidade dela
como um ser humano e pagamentos o _Blutgeld_ dela, e dia que vem pensa nenhum
mais dela.
"Assim eu sentei na casa de verão e assisti as senhoras jovens. Outro
a figura de mulher se apareceu na avenida, com cabelo justo, a cabeça dela
descoberto e um branco tricotou mantô nos ombros dela. Ela caminhou
ao longo da avenida, então entrou na casa de verão, e levando cabo
do parapeito, olhou indiferentemente abaixo e na distância
em cima do mar. Como ela a entrou não pagado nenhuma atenção a mim, como se
ela não me notou. Eu a examinei de pé encabeçar (não
de cabeça caminhar, como a pessoa examina os homens) e achou que ela era
jovem, não mais que cinco-e-vinte, agradável-olhando, com um bem,
figure, em toda a probabilidade se casada e pertencendo à classe de
mulheres respeitáveis. Ela foi vestida como se ela esteja em casa, mas
fashionably e com gosto, como são as senhoras, como uma regra, em N.,
"'Este aqui faria bem', eu pensei, enquanto olhando para ela bonito
figura e os braços dela; 'ela é certo. . . . Ela provavelmente é o
esposa de algum doutor ou professor. . . .'
"Mas a compor--quer dizer, lhe fazer a heroína de um
desses negócios improvisados para os quais os turistas são tão propensos--era
realmente, não fácil e dificilmente possível. Eu sentia que como eu contemplei a
a face dela. O modo que ela olhou, e a expressão da face dela,
sugerido que o mar, a fumaça ao longe, e o céu teve
enfadado o longo dela, há muito tempo, e cansou a visão dela. Ela parecia ser
cansado, entediado, e pensando em algo triste, e a face dela teve
nem isso expressão exigente, afetadamente indiferente qual
vê em face a quase toda mulher quando ela estiver consciente do
presença de um homem desconhecido na vizinhança dela.
"A senhora feira-cabeluda levou um entediado e passando relance a mim, sentou