Capítulo 13

quando ele era adormecido, e da maneira dele com esses o cercando
exibido aquela calma humor bom imperturbável que sempre é
adquiriu por pessoas decentes até que eles alcançassem o grau
de um oficial de pessoal e começado a crescer robusto. O cabelo dele e barba eram
longe de estar cinzento, mas já, com uma condescendência de qual ele
estava inconsciente, ele se dirigiu a homens jovens como "meu querido menino" e feltro
ele intitulou para os dissertar bom-humouredly sobre o modo deles/delas
de pensamento. Os movimentos dele e a voz dele estavam tranqüilas, alise, e
autoconfiante, como eles estão em um homem que está completamente bem atento
que ele tem os pés dele firmemente plantado estrada à direita que ele
tem trabalho definido, um vivendo seguro, uma perspectiva resolvida. . . . Seu
bronzeado, face de thicknosed e pescoço muscular pareciam dizer:  "Eu sou
bem alimentado, saudável, satisfeito comigo, e o tempo virá
quando você as pessoas jovens também, será wellfed, saudável, e satisfeito,
com yourselves. . . ." Ele foi vestido em uma camisa de algodão com o
colarinho torto e por completo calças compridas feito de linho empurraram nas botas altas dele.
De certas ninharias, como por exemplo, do estame de coloured dele
cerque com viga, o colarinho bordado dele, e o remendo no cotovelo dele, eu era
capaz adivinhar que ele estava casado e em toda a probabilidade ternamente
amado pela esposa dele.

Barão que Von Schtenberg, um estudante do Instituto de Transporte, era
um homem jovem de cerca de três ou quatro e vinte. Só seu cabelo justo
e barba escassa, e, talvez, uma certa grosseria e frigidez
nas características dele rastros da descida dele mostraram de Barões do
Províncias Báltico;  tudo outro--o nome dele, Mihail Mihailovitch,,
a religião dele, as idéias dele, os modos dele, e a expressão seu
face seja puramente russa. Ananyev cansativo, igual, uma camisa de algodão e
botas altas, com os redondos ombros dele, que os cabelos dele deixaram para uncut, e seu
face bronzeada, ele não se parecia um estudante ou um Barão, mas como